counselor

UK
/ˈkaʊnsələ/
US
/ˈkaʊnsəlɚ/

Translations

counselornoun
counselors
pl
UK
/ˈkaʊnsələ/
US
/ˈkaʊnsəlɚ/
conseillerPersonne qui donne des conseils, notamment dans les domaines personnel, social ou psychologique.
The school counselor helped the students navigate their academic and personal challenges.
Le conseiller scolaire a aidé les élèves à surmonter leurs difficultés scolaires et personnelles.
conseillerDans la diplomatie, pour un haut fonctionnaire d'ambassade.
He served as counselor at the U.S. Embassy in Paris, advising on economic affairs.
Il a servi comme conseiller à l'ambassade des États-Unis à Paris, en donnant des avis sur les affaires économiques.
avocatAu sens juridique, surtout dans un contexte américain.
The counselor presented a strong case in defense of her client.
L'avocat a présenté un solide dossier pour défendre son client.
moniteurDans le contexte des colonies de vacances ou des camps pour enfants.
During the summer, she worked as a camp counselor, organizing activities for the kids.
Pendant l'été, elle travaillait comme moniteur, en organisant des activités pour les enfants.
counseloradjective
UK
/ˈkaʊn.səl.ə/
US
/ˈkaʊn.səl.ɚ/
Attributive use derived from the noun: used before another noun to describe something related to counselors.
Additional translations
consultatifAu sens de « relatif au conseil » ; emploi adjectival peu naturel en français selon le contexte.

Definitions

counselornoun
A person trained to give guidance on personal, social, or psychological problems.
The school counselor helped the students navigate their academic and personal challenges.
A person who supervises children at a camp.
During the summer, she worked as a camp counselor, organizing activities for the kids.
A lawyer, especially one who represents clients in court.
The counselor presented a strong case in defense of her client.
A senior diplomatic officer ranking below minister and responsible for a particular area of embassy work.
He served as counselor at the U.S. Embassy in Paris, advising on economic affairs.
counseloradjective
Relating to a counselor or the services provided by counselors (used attributively before another noun).
She enrolled in a counselor education program to improve her guidance skills.