Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
cracking
UK
/ˈkræk.ɪŋ/
US
/ˈkræk.ɪŋ/
cracking down
cracking up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
code cracking
Code cracking requires a deep understanding of algorithms.
déchiffrement de code
Le déchiffrement de code nécessite une compréhension approfondie des algorithmes.
crack (one's) noggin
He fell off the bike and cracked his noggin.
se cogner la tête
Il est tombé de son vélo et s'est cogné la tête.
crack (someone) up
The comedian's performance was so good, it really cracked me up.
faire mourir de rire
La prestation du comédien était tellement bonne qu'elle m'a vraiment fait mourir de rire.
crack a deal
The entrepreneur was eager to crack a deal with the investors.
conclure un accord
L'entrepreneur était impatient de conclure un accord avec les investisseurs.
crack a joke
He always knows how to crack a joke to lighten the mood.
faire une blague
Il sait toujours comment faire une blague pour détendre l’atmosphère.
crack a knuckle
He has a habit of cracking a knuckle when he's nervous.
faire craquer ses articulations
Il a l'habitude de faire craquer ses articulations quand il est nerveux.
crack a monocle
He accidentally cracked the monocle by dropping it.
fêler un monocle
Il a accidentellement fêlé le monocle en le faisant tomber.
crack a password
Hackers often try to crack a password for unauthorized access.
craquer un mot de passe
Les hackers essaient souvent de craquer un mot de passe pour obtenir un accès non autorisé.
crack a safe
The burglars tried to crack a safe but failed.
forcer un coffre-fort
Les cambrioleurs ont essayé de forcer un coffre-fort, mais ils ont échoué.
crack a smile
Even though he was upset, he managed to crack a smile.
esquisser un sourire
Même s’il était contrarié, il a réussi à esquisser un sourire.
crack down hard
The police promised to crack down hard on street crime.
sévir durement
La police a promis de sévir durement contre la criminalité de rue.
crack down on (something)
The government decided to crack down on illegal activities.
sévir contre (quelque chose)
Le gouvernement a décidé de sévir contre les activités illégales.
crack open
He decided to crack open a bottle of wine to celebrate.
déboucher
Il a décidé de déboucher une bouteille de vin pour fêter ça.
crack the code
He finally managed to crack the code after hours of trying.
déchiffrer le code
Il a finalement réussi à déchiffrer le code après des heures d'essais.
crack the whip
Someone needs to crack the whip to get the team to meet the deadline.
faire marcher à la baguette
Il faut que quelqu’un fasse marcher l’équipe à la baguette pour qu’elle respecte la date limite.
crack under pressure
Someone tends to crack under pressure during exams.
craquer sous la pression
Quelqu'un a tendance à craquer sous la pression pendant les examens.
crack up laughing
She cracked up laughing at the joke.
éclater de rire
Elle a éclaté de rire à la blague.
cracking good
It was a cracking good film that kept us on the edge of our seats.
formidable
C'était un film formidable qui nous a tenus en haleine.
cracking idea
That's a cracking idea for the party!
super idée
C'est une super idée pour la fête !
cracking job
She did a cracking job on the presentation.
excellent travail
Elle a fait un excellent travail sur la présentation.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries