Wort zur Suche eingeben

crap

/kræp/

Übersetzungen

crapsubstantiv

vulgar, informal; usually uncountable

crapverb

informal, vulgar; intransitive

crapadjektiv

informal; often attributive

crapinterjektion

used to express annoyance, frustration, or mild surprise

crapsubstantiv

craps

Pl.

merdeFamilier et vulgaire ; désigne des excréments.

The dog left crap all over the yard, and I had to clean it up.

Le chien a laissé de la merde partout dans le jardin, et j’ai dû nettoyer.

bêtisesFamilier ; paroles ou idées absurdes.

I don't believe a word of his crap; he's always making up stories.

Je ne crois pas un mot de ses bêtises ; il invente toujours des histoires.

daubeFamilier ; chose de très mauvaise qualité.

The movie was a total piece of crap, and I regretted spending money on it.

Le film était une vraie daube, et j’ai regretté d’avoir dépensé de l’argent pour ça.

conneriesFamilier et vulgaire ; s’emploie pour des paroles absurdes ou mensongères.

I don't believe a word of his crap; he's always making up stories.

Je ne crois pas un mot de ses conneries ; il invente toujours des histoires.

cameloteObjet de mauvaise qualité; registre familier.

I bought some crap online.

J’ai acheté de la camelote en ligne.

Zusätzliche Übersetzungen

merdeVulgaire ; peut aussi s’employer pour quelque chose de très mauvaise qualité.

saloperieFamilier ; se dit d’une chose de très mauvaise qualité ou sans valeur.

sottisesFamilier ; pour des paroles absurdes ou insensées.

Synonyme

crapverb

crapped

Präteritum

crapped

Partizip Perfekt

crapping

Gerundium

/kræp/

chierVulgaire.

He went to the bathroom to crap after breakfast.

Il est allé aux toilettes pour chier après le petit-déjeuner.

crapadjektiv

crappier

Komp.

crappiest

Super.

Used attributively to describe something of very poor quality or value.

merdiqueFamilier ; de très mauvaise qualité.

He bought a crap phone that broke after a week.

Il a acheté un téléphone merdique qui est tombé en panne au bout d’une semaine.

nulFamilier ; fréquent pour juger la qualité d’un objet ou d’une chose.

He bought a crap phone that broke after a week.

Il a acheté un téléphone nul qui est tombé en panne au bout d’une semaine.

Zusätzliche Übersetzungen

pourriFamilier ; très mauvais, sans valeur.

crapinterjektion

/kræp/

merdeInterjection familière et vulgaire exprimant la frustration, la surprise désagréable ou l’incrédulité.

Crap! I forgot my keys at home.

Merde ! J’ai oublié mes clés à la maison.

Synonyme

Definitionen

crapsubstantiv

vulgar excrement; faeces.

There was crap all over the floor.

nonsense, rubbish, or foolish talk.

Don't give me that crap.

crapverb

to defecate.

The dog crapped in the yard.

crapadjektiv

of very poor quality; bad or worthless.

They gave us a crap seat.

feeling very unwell, unhappy, or in poor condition.

I feel crap today.

crapinterjektion

used to express annoyance, frustration, or surprise.

Crap! I forgot my keys.

crapsubstantiv

Something of extremely poor quality or value.

The movie was a total piece of crap, and I regretted spending money on it.

Nonsense or foolish talk.

I don't believe a word of his crap; he's always making up stories.

Excrement or feces.

The dog left crap all over the yard, and I had to clean it up.

crapverb

To defecate.

He went to the bathroom to crap after breakfast.

crapadjektiv

Of very poor quality; worthless.

He bought a crap phone that broke after a week.

crapinterjektion

An exclamation of frustration or disappointment.

Crap! I forgot my keys at home.

An expression of disbelief or skepticism.

Oh, crap! You can't be serious about that.

A reaction to something unpleasant or undesirable.

Crap, it's raining again and I left my umbrella.