trash

UK
/træʃ/
US
/træʃ/

Übersetzungen

trashsubstantiv
racailleFamilier ; péjoratif pour désigner des personnes jugées méprisables.
He was unfairly labeled as trash by his peers due to his family's financial situation.
Ses camarades l’ont injustement traité de racaille à cause de la situation financière de sa famille.
The park was filled with trash after the weekend festival.
Le parc était rempli de déchets après le festival du week-end.
Zusätzliche Übersetzungen
déchetPéjoratif ; au sens de chose sans valeur ou de très mauvaise qualité.
trashverb
trashed
Präteritum
trashed
Partizip Perfekt
trashing
Gerundium
UK
/træʃ/
US
/træʃ/
écraserAu sens de battre très nettement un adversaire.
Our team trashed the visitors 5–0 in the championship game.
Notre équipe a écrasé les visiteurs 5–0 lors du match de championnat.
jeterAu sens de jeter quelque chose comme sans valeur.
He decided to trash all the old magazines cluttering his room.
Il a décidé de jeter tous les vieux magazines qui encombraient sa chambre.
The vandals trashed the abandoned building over the weekend.
Les vandales ont saccagé le bâtiment abandonné pendant le week-end.
démolirFamilier ; au sens de critiquer très sévèrement.
The critics trashed the new movie, calling it a complete failure.
Les critiques ont démoli le nouveau film, le qualifiant d’échec total.
trashadjektiv
Used attributively before another noun (e.g., "trash can") to denote relation to garbage or waste.
à déchetsSe dit d’un objet destiné aux déchets ou aux ordures.
She bought large trash bags for the cleanup.
Elle a acheté de grands sacs à déchets pour le nettoyage.

Definitionen

trashsubstantiv
Waste material; refuse or litter.
The park was filled with trash after the weekend festival.
A person or people regarded as being of low social status.
He was unfairly labeled as trash by his peers due to his family's financial situation.
Something worthless or of low quality.
The movie was considered trash by most critics.
trashverb
To damage or destroy something deliberately.
The vandals trashed the abandoned building over the weekend.
To criticize someone or something harshly.
The critics trashed the new movie, calling it a complete failure.
To discard or throw away something as worthless.
He decided to trash all the old magazines cluttering his room.
To defeat an opponent overwhelmingly; to beat soundly.
Our team trashed the visitors 5–0 in the championship game.
trashadjektiv
Relating to or designed for garbage or waste.
She bought large trash bags for the cleanup.