Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

crawlingsubstantiv
crawlings
Pl.
The baby's crawling was a sign that she was developing well.
Le rampement du bébé était un signe qu’elle se զարգoppait bien.
Zusätzliche Übersetzungen
progression lenteS’emploie pour un déplacement ou une avancée très lente.
fourmillementPour une sensation de picotement ou de bestioles qui rampent sur la peau.
Synonyme
creeping
slithering
slinking
scrambling
wriggling
crawlingadjektiv
more crawling
Komp.
most crawling
Super.
UK
/ˈkrɔːlɪŋ/
US
/ˈkrɔlɪŋ/
rampantPour un déplacement sur les mains et les genoux ou très lent.
The crawling baby made its way across the living room floor.
Le bébé rampant traversait le sol du salon.
envahi deAvec l’idée d’être couvert ou infesté de quelque chose.
The old house was crawling with spiders and other insects.
La vieille maison était envahie d’araignées et d’autres insectes.
Zusätzliche Übersetzungen
obséquieuxAu sens figuré, pour une attitude trop servile ou flatteuse.
Synonyme
creeping
sluggish
slow-moving
dragging
lumbering
crawlverb

crawling

Gerundium

crawled
Präteritum
crawled
Partizip Perfekt
crawling
Gerundium
UK
/krɔːl/
US
/krɔl/
The baby began to crawl across the floor.
Le bébé a commencé à ramper sur le sol.
avancer lentement
Traffic was crawling along the highway due to the accident.
La circulation avançait lentement sur l’autoroute à cause de l’accident.
crawlerInformatique.
The search engine regularly crawls the site to update its index.
Le moteur de recherche crawler régulièrement le site pour mettre à jour son index.
Zusätzliche Übersetzungen
ramperAu sens figuré, avec une idée de servilité.
s’étendre lentement
Synonyme
creep
slither
slink
drag
grovel
inch
wriggle
squirm
Antonyme
run
sprint
dash

Definitionen

crawlingsubstantiv
The act of moving on hands and knees or dragging the body along the ground.
The baby's crawling was a sign that she was developing well.
A slow and laborious movement or progress.
The crawling of traffic after the accident frustrated commuters.
A sensation as of insects creeping over the skin, often due to fear or anxiety.
He felt a crawling on his skin as he walked through the dark, abandoned house.
crawlingadjektiv
Moving slowly or with difficulty, often on hands and knees.
The crawling baby made its way across the living room floor.
Covered or teeming with something, often insects or people.
The old house was crawling with spiders and other insects.
Excessively servile or sycophantic.
He adopted a crawling tone when speaking to his superiors.
crawlverb
To move forward on the hands and knees or by dragging the body close to the ground.
The baby began to crawl across the floor.
To move slowly or with difficulty, especially in a way that is close to the ground.
Traffic was crawling along the highway due to the accident.
To behave in a servile or obsequious manner.
He would crawl to his boss to get a promotion.
To spread or move in a slow or stealthy manner.
The ivy began to crawl up the side of the house.
Computing: to systematically browse or index the content of (a website or the internet) with an automated program.
The search engine regularly crawls the site to update its index.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher