cute

UK
/kjuːt/
US
/kjut/

Translations

cuteadjective
cuter
Comp.
cutest
Super.
UK
/kjuːt/
US
/kjut/
mignonPour une personne, un animal ou une chose attendrissante.
The puppy was so cute that everyone wanted to take it home.
Le chiot était si mignon que tout le monde voulait l’emmener à la maison.
mignonnePour une personne, un animal ou une chose attendrissante.
The little girl was cute.
La petite fille était mignonne.
adorableTrès courant pour exprimer une forte impression d’attendrissement.
The puppy was so cute that everyone wanted to take it home.
Le chiot était si adorable que tout le monde voulait l’emmener à la maison.
malinFamilier; avec une nuance d’intelligence vive ou de petite ruse.
He came up with a cute plan to fix the problem.
Il a trouvé un plan malin pour résoudre le problème.
maligneFamilier; avec une nuance d’intelligence vive ou de petite ruse.
She came up with a cute trick to fix the problem.
Elle a trouvé une astuce maligne pour résoudre le problème.
Additional translations
astucieuxPlus neutre ou soutenu; pour une idée, un plan ou une solution habile.
astucieusePlus neutre ou soutenu; pour une idée, un plan ou une solution habile.
ruséAvec une nuance plus négative de ruse.
ruséeAvec une nuance plus négative de ruse.
cuteadverb
UK
/kjuːt/
US
/kjut/
Informal usage in expressions like "play it cute" meaning "act shrewdly or cleverly".
malicieusementFamilier; avec malice ou petite ruse.
He tried to play it cute and avoid paying the fee.
Il a essayé d’agir malicieusement pour éviter de payer les frais.
Additional translations
rusémentAvec ruse; nuance parfois péjorative.

Definitions

cuteadjective
Attractive in a pretty or endearing way.
The puppy was so cute that everyone wanted to take it home.
Clever or shrewd, often in a self-serving or superficial way.
He made a cute remark that got him out of trouble.
cuteadverb
In a clever or shrewd manner; shrewdly, slyly (informal).
He tried to play it cute and avoid paying the fee.