Anmelden
Wort zur Suche eingeben

dappled

UK
/ˈdæp.əld/
US
/ˈdæp.əld/

Übersetzungen

dappledadjektiv
more dappled
Komp.
most dappled
Super.
UK
/ˈdæp.əld/
US
/ˈdæp.əld/
mouchetéTeinte ou surface marquée de petites taches irrégulières.
The dappled sunlight filtered through the leaves.
La lumière mouchetée filtrait à travers les feuilles.
Zusätzliche Übersetzungen
tachetéVariante courante, plus générale.
Synonyme
blotchy
mottled
variegated
freckled
piebald
spotted
dappledpartizip perfekt
UK
/ˈdæp.əld/
US
/ˈdæp.əld/
Past participle of the verb "dapple" used adjectivally.
mouchetéEmployé pour décrire une robe, une surface ou un motif irrégulier.
The mare was dappled with grey and white across her back.
La jument était mouchetée de gris et de blanc sur le dos.
Zusätzliche Übersetzungen
pommeléSurtout pour les chevaux et leur robe.
Synonyme
mottled
speckled
flecked
variegated
marbled
spotted
blotched
patchy
freckled
pied
dappleverb

dappled

Präteritum

dappled
Präteritum
dappled
Partizip Perfekt
dappling
Gerundium
UK
/ˈdæp.əl/
US
/ˈdæp.əl/
mouchetterSens général : couvrir de petites taches ou de marques arrondies.
The sunlight dappled the forest floor through the leaves.
La lumière du soleil mouchettait le sol de la forêt à travers les feuilles.
Zusätzliche Übersetzungen
tacheterVariante courante dans l’idée de marquer de taches.
Synonyme
freckle
spot
stipple
mottle
speckle

Definitionen

dappledadjektiv
Marked with spots or rounded patches of a different color or shade.
The dappled sunlight filtered through the leaves, creating a beautiful pattern on the forest floor.
dappledpartizip perfekt
Marked or covered with spots, speckles, or patches of a different color or shade; mottled.
The mare was dappled with grey and white across her back.
dappleverb
To mark or become marked with spots or rounded patches.
The sunlight dappled the forest floor through the leaves.
To become mottled with spots or patches of a different shade or color.
As spring arrived, the fawn’s coat slowly dappled with white flecks.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher