Used chiefly attributively to denote immediacy of payment/delivery or something performed randomly (e.g., spot check, spot price).
comptantPaiement ou achat immédiat, sans crédit. The buyer agreed to a spot purchase of the grain.
L’acheteur a accepté un achat au comptant du grain.
ponctuelAction effectuée de manière occasionnelle ou sélective. Customs officers carried out spot checks on vehicles crossing the border.
Les douaniers ont effectué des contrôles ponctuels sur les véhicules traversant la frontière.