Anmelden
Wort zur Suche eingeben

dear

UK
/dɪə/
US
/dɪr/

Übersetzungen

dearsubstantiv
dears
Pl.
UK
/dɪə/
US
/dɪr/
Used to refer to a loved or esteemed person
chériEmploi familier et affectueux.
Everyone who knew him said he was a dear.
Tous ceux qui le connaissaient disaient qu'il était un chéri.
dearadjektiv
dearer
Komp.
dearest
Super.
UK
/dɪə/
US
/dɪr/
cherAu sens affectueux, estimé, ou dans la formule d'appel; peut varier en genre selon le contexte.
She is a dear friend who has always been there for me.
C'est une chère amie qui a toujours été là pour moi.
cherAu sens de « coûteux, élevé en prix ».
The hotel was too dear for us to afford during our vacation.
L'hôtel était trop cher pour que nous puissions nous l'offrir pendant nos vacances.
Synonyme
cherished
admired
treasured
esteemed
precious
valued
beloved
Antonyme
inexpensive
cheap
dearadverb
Used chiefly in British English to mean ‘at a high price’
cherAu sens de « à un prix élevé ».
Fresh vegetables come dear in the depths of winter.
Les légumes frais coûtent cher au cœur de l'hiver.
dearinterjektion
Exclamation expressing surprise, sympathy, or dismay
Mon DieuExprime la surprise, le désarroi ou la compassion.
"Dear!" she exclaimed when she saw the mess.
"Mon Dieu !" s'exclama-t-elle en voyant le désordre.

Definitionen

dearsubstantiv
A person who is loved, cherished, or held in affectionate regard.
Everyone who knew him said he was a dear.
dearadjektiv
Regarded with deep affection; cherished by someone.
She is a dear friend who has always been there for me.
Expensive or costly.
The hotel was too dear for us to afford during our vacation.
Used as a polite or affectionate form of address.
Dear John, I hope this letter finds you well.
dearadverb
At a high cost; expensively.
Fresh vegetables come dear in the depths of winter.
dearinterjektion
Used to express surprise, dismay, or sympathy.
"Dear!" she exclaimed when she saw the mess.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher