precious

UK
/ˈprɛʃ.əs/
US
/ˈprɛʃ.əs/

Übersetzungen

preciousadjektiv
more precious
Komp.
most precious
Super.
UK
/ˈprɛʃ.əs/
US
/ˈprɛʃ.əs/
précieuxAu sens de « de grande valeur », « cher », « estimé » ; s’emploie aussi pour un objet délicat à manipuler avec soin.
The museum displayed a collection of precious artifacts from ancient civilizations.
Le musée exposait une collection d’objets précieux provenant de civilisations anciennes.
précieuseAu sens de « de grande valeur », « chère », « estimée » ; s’emploie aussi pour une chose délicate à manipuler avec soin.
The precious glass vase was carefully wrapped before being transported.
La précieuse vase en verre a été soigneusement emballée avant d’être transportée.
Zusätzliche Übersetzungen
précieuxPéjoratif : trop raffiné, affecté, maniéré.
precioussubstantiv
Used chiefly in informal or ironic address, especially in the phrase "my precious"
trésorEmploi affectueux ou ironique, souvent dans l’adresse directe.
He stroked the ring and whispered, "My precious, how I've missed you."
Il caressa l’anneau et murmura : « Mon trésor, comme tu m’as manqué. »
preciousadverb
UK
/ˈpreʃ.əs/
US
/ˈpreʃ.əs/
Used informally as an intensifier, chiefly modifying words like "little" or "few".
bienIntensif familier : « très », « extrêmement ».
We have precious little time left.
Il nous reste bien peu de temps.

Definitionen

preciousadjektiv
Of great value or worth; highly esteemed or cherished.
The museum displayed a collection of precious artifacts from ancient civilizations.
Delicate or fragile; easily damaged or harmed.
The precious glass vase was carefully wrapped before being transported.
Excessively refined or affected; overly delicate or fastidious.
Her precious mannerisms made her seem out of place in the casual setting.
precioussubstantiv
A person, animal, or thing that is adored, valued, or held dear (often used humorously or ironically, especially in direct address).
He stroked the ring and whispered, "My precious, how I've missed you."
preciousadverb
Used informally as an intensifier meaning "very" or "extremely".
We have precious little time left.