despatch

UK
/dɪsˈpætʃ/
US
/dɪsˈpætʃ/

Translations

despatchnoun
despatches
pl
UK
/dɪsˈpætʃ/
US
/dɪsˈpætʃ/
envoiSens général.
The despatch of the package was delayed due to the storm.
L'envoi du colis a été retardé à cause de la tempête.
expéditionS’emploie surtout pour un envoi organisé ou officiel.
The despatch of the goods was confirmed this morning.
L'expédition des marchandises a été confirmée ce matin.
exécutionDans le sens de mise à mort rapide.
The despatch of the injured animal was carried out humanely.
L'exécution de l'animal blessé a été menée avec humanité.
céléritéSens abstrait de rapidité dans l’action.
The team handled the crisis with remarkable despatch.
L'équipe a géré la crise avec une remarquable célérité.
Additional translations
dépêcheLangage journalistique ou administratif.
mise à mortPour un animal ou une personne, selon le contexte.
diligenceSelon le registre et le contexte.
despatchverb
despatched
Past Simple
despatched
Past Participle
despatching
Gerund
UK
/dɪˈspætʃ/
US
/dɪˈspætʃ/
envoyerSens général de l’envoi vers une destination.
The company will despatch the goods by courier tomorrow.
L'entreprise enverra les marchandises par coursier demain.
expédierPour des marchandises, colis ou envois formels.
The company will despatch the goods by courier tomorrow.
L'entreprise expédiera les marchandises par coursier demain.
traiterDans le sens de régler rapidement une tâche ou un problème.
She managed to despatch all her emails before the meeting started.
Elle a réussi à traiter tous ses e-mails avant le début de la réunion.
abattreDans le sens de tuer rapidement.
The hunter despatched the wounded animal with a single shot.
Le chasseur a abattu l'animal blessé d'un seul coup.
Additional translations
réglerAvec l’idée d’efficacité et de rapidité.
acheverSens de mettre fin rapidement à la vie de quelqu'un ou de quelque chose.
despatchadjective
Used attributively before another noun, chiefly in British English (e.g., "a despatch rider").
d'expéditionPour un service, un bureau ou une activité liée à l’envoi rapide.
He works in the despatch department.
Il travaille au service d'expédition.
Additional translations
de livraisonSelon le contexte logistique.

Definitions

despatchnoun
The act of sending someone or something to a destination or for a purpose.
The despatch of the package was delayed due to the storm.
A message or report sent quickly from one person or group to another.
The journalist sent a despatch from the war zone to the news agency.
The killing of someone or something.
The despatch of the injured animal was carried out humanely.
Speed or efficiency in performing an action or completing a task.
The team handled the crisis with remarkable despatch.
despatchverb
To send off to a destination or for a purpose.
The company will despatch the goods by courier tomorrow.
To deal with a task or problem quickly and efficiently.
She managed to despatch all her emails before the meeting started.
To kill or defeat someone or something quickly.
The hunter despatched the wounded animal with a single shot.
despatchadjective
Relating to or intended for the rapid sending or delivery of something.
He works in the despatch department.