Enter the word for search
detached
UK
/dɪˈtætʃt/
US
/dɪˈtæʧt/
Library
Surrounded, detached, in measureless oceans of space,
space
séparé
déconnecté
Cela souligne que l’âme est séparée et n’est pas physiquement reliée à ce qui l’entoure.
Surrounded, detached, in measureless oceans of space
poetry
séparé
Le mot présente l’âme comme séparée de son environnement, telle l’araignée isolée.
When the ibuprofen molecules detach from their targets,
pharmacology
se détacher
Les molécules du médicament se détachent lorsqu’elles se séparent des cibles biologiques auxquelles elles étaient liées.
When the ibuprofen molecules detach from their targets,
medicine
se détacher de leurs cibles
Décrit des molécules qui cessent d’être liées aux cibles sur lesquelles elles agissaient.
giving way to detached contemplation of Michelangelo's
art
détaché
La contemplation détachée signifie observer l’œuvre d’art sans lui imposer immédiatement un agenda religieux ou politique.
giving way to detached contemplation of Michelangelo's
art
laissant place à une contemplation détachée
Être remplacé par une observation et une réflexion calmes, émotionnellement distanciées.
Shiva would become a detached observer, and the world would remain static.
culture
détaché
Indique que sans l'énergie active de Parvati, Shiva deviendrait un observateur distant.
The “Island of California” was depicted detached from the rest of the continent.
geography
séparé
«Detached» décrit la Californie comme étant représentée séparée du continent.
detached from the rest of the continent.
cartography
détaché du reste du continent
Présenté comme géographiquement séparé plutôt que relié au continent principal.
the airflow above may detach from the wing and become turbulent.
aerodynamics
se détacher
En aérodynamique, l’écoulement de l’air se détache lorsqu’il cesse de suivre la surface de l’aile.
the airflow above may detach from the wing and become turbulent.
aerodynamics
se décoller de l’aile
En aérodynamique, l’écoulement de l’air se sépare de la surface de l’aile au lieu de la suivre.
an emotionally detached young man
literature
détaché
«Detached» décrit la distance émotionnelle de Meursault face aux événements et aux personnes.