discerning

UK
/dɪsˈɜːnɪŋ/
US
/dɪsˈɜrnɪŋ/

Phrases

They were able to discern changes in the environment.
Ils ont été capables de distinguer des changements dans l'environnement.
She tried to discern his character from their conversation.
Elle a essayé de cerner son caractère à partir de leur conversation.
He could barely discern the details in the fog.
Il pouvait à peine distinguer les détails dans le brouillard.
She could discern the difference between the two paintings.
Elle pouvait distinguer la différence entre les deux tableaux.
She could discern the underlying emotion in his voice.
Elle pouvait discerner l’émotion sous-jacente dans sa voix.
The chef could discern the subtle flavors in the dish.
Le chef pouvait distinguer les saveurs subtiles du plat.
They found it difficult to discern the meaning of the abstract art.
Ils ont trouvé difficile de discerner le sens de l'art abstrait.
We tried to discern his true motives.
Nous avons essayé de déceler ses véritables mobiles.
The scientist could discern a pattern in the data.
Le scientifique a pu distinguer un schéma dans les données.
He struggled to discern the truth in the politician's speech.
Il a eu du mal à discerner la vérité dans le discours du politicien.
The movie was made for a discerning audience.
Le film a été réalisé pour un public averti.
A discerning chowhound can appreciate the subtle flavors in gourmet dishes.
Un fin gourmet averti peut apprécier les saveurs subtiles des plats gastronomiques.
The company targets discerning consumers who demand quality.
L'entreprise cible des consommateurs avertis qui exigent de la qualité.
He has a discerning eye for detail.
Il a un œil avisé pour les détails.
The discerning gourmand could tell the difference between the two dishes.
Le gourmet averti pouvait faire la différence entre les deux plats.
The chef caters to those with a discerning palate.
Le chef s'adresse à ceux qui ont un palais fin.
She is known for her discerning taste in fashion.
Elle est connue pour son goût averti en matière de mode.