discretion
Examples
The desire within him may be bold and forthright, but its satisfaction demands discretion, prudence, a politic and ingratiating habit.
Le désir en lui peut être hardi et direct, mais sa satisfaction exige de la discrétion, de la prudence, une attitude habile et insinuante.
This power to act according to discretion, for the public good, without the prescription of the law, and sometimes even against it, is that which is called prerogative:
Ce pouvoir d’agir à discrétion pour le bien public, sans prescription de la loi et parfois même contre elle, est ce qu’on appelle la prérogative :
In the year 1869, the industrial code provided that all boys under eighteen years of age might, at the discretion of the local authorities, be compelled to attend school.
En 1869, le code industriel prévoyait que tous les garçons de moins de dix-huit ans pouvaient être contraints de fréquenter l'école, à la discrétion des autorités locales.
He is subject to fines at the discretion of the Committee, for neglect of duty or misbehaviour.
Il est passible d'amendes, à la discrétion du comité, pour négligence dans son devoir ou mauvaise conduite.
Corporate bodies whose members at discretion fill by appointment all vacancies occurring in their membership are sometimes called close corporations.
Les corps constitués dont les membres comblent à leur discrétion, par nomination, toutes les vacances parmi leurs membres sont parfois appelés corporations fermées.
I am content to leave it entirely to your discretion at what time you will publish that piece, or whether you will publish it at all.
Je consens à laisser entièrement à votre discrétion le moment où vous publierez cet écrit, ou la décision de le publier ou non.