dock

UK
/dɒk/
US
/dɑk/

Library

Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
being tied up at the dock +5
nautical
quai
Ici, le quai est l’endroit où le bateau est amarré.
Who am I? A philosophical inquiry - Amy Adkins
the ship that Theseus docked in Athens +1
nautical
amarrer
« Docked » décrit le navire comme étant amarré à un quai d’Athènes.
How does caffeine keep us awake? - Hanan Qasim
When adenosine docks to these receptors, +1
neuroscience
se fixer
Dans ce contexte scientifique, « dock » est une métaphore de la liaison d'une molécule à un récepteur.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Close to the dock, +1
archaeology
quai
Ici, « quai » désigne une ancienne structure portuaire étudiée par des archéologues.
From the Carribbean to Britain - a journey on the Empire Windrush - BBC World Service podcast
when the Windrush finally docked, just outside London
maritime
accoster
Le navire a finalement atteint le port et s’est amarré près de Londres.
How suitcases from Dutch families fleeing World War II arrived in a Canadian museum
ON THE DOCK SURROUNDING THAT
history
quai
Désigne la zone au bord de l’eau, à côté de l’entrepôt, associée aux personnes qui partent en bateau.
How suitcases from Dutch families fleeing World War II arrived in a Canadian museum
ON THE DOCK SURROUNDING THAT
migration
sur le quai
Situé sur le quai à côté de l’entrepôt.
Who won the space race?  - Jeff Steers
docked with a Soviet Soyuz craft
space
s’amarrer
Il s’agit de la forme au passé de « s’amarrer », qui signifie joindre et connecter des engins spatiaux en orbite.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
the docked ship
nautical
s’amarrer
Ici, «docked» décrit un navire amarré à un quai.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
These villagers guided him to the dock, where an elderly ferryman awaited.
nautical
embarcadère
Ici, « dock » signifie un lieu au bord de l’eau où le passeur attend et met son bateau à l’eau.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
But as they approach the docks,
nautical
quai
La famille s'approche des quais d'amarrage tout en essayant de s'échapper par la mer.
What really happened to the Library of Alexandria? - Elizabeth Cox
any ship that docked in Alexandria
nautical
accoster
Un navire qui avait accosté était arrivé au port d’Alexandrie et s’y était arrêté.