dormant

UK
/ˈdɔːmənt/
US
/ˈdɔrmənt/

Library

Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
A volcano long thought to be dormant. +1
geology
dormant
endormi
inactif
Décrit un volcan qui avait semblé inactif avant d’entrer en éruption.
What if cracks in concrete could fix themselves? - Congrui Jin
where they could lie dormant +1
biology
dormant
Les microorganismes restent dormants à l'intérieur du béton jusqu'à ce que l'eau et les fissures activent le processus.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
But is it as dormant as it appears?
geology
aussi inactif qu’il en a l’air
Une comparaison qui demande si le volcan est réellement inactif dans la mesure où il semble l’être.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
A volcano long thought to be dormant.
geology
longtemps considéré comme inactif
Décrit un volcan que l’on avait cru inactif pendant longtemps.
How close are we to eradicating HIV? - Philip A. Chan
But so long as it’s kept dormant with drugs,
medicine
latent
«Latent» décrit le VIH qui est inactif en raison du traitement, mais qui n’a pas été éliminé de l’organisme.
How close are we to eradicating HIV? - Philip A. Chan
But so long as it’s kept dormant with drugs,
medicine
maintenu inactif au moyen de médicaments
Maintenu dans un état inactif au moyen de médicaments.
What makes tuberculosis (TB) the world's most infectious killer? - Melvin Sanicas
In these latent infections, the TB bacterium may be dormant,
medicine
dormant
La bactérie dormante n’est pas actuellement active, mais elle peut se réactiver lorsque le système immunitaire s’affaiblit.
The beauty of data visualization - David McCandless
a kind of dormant design literacy in me
design
latente
La littératie latente en design est une capacité latente qui existe avant que le locuteur ne l’utilise consciemment.
The microbial jungles all over the place (and you) - Scott Chimileski and Roberto Kolter
produce dormant, tough endospores
microbiology
dormant
Les endospores dormantes sont métaboliquement inactives et résistantes aux conditions difficiles.
The microbial jungles all over the place (and you) - Scott Chimileski and Roberto Kolter
and spore-formers produce dormant, tough endospores
biology
endospores dormantes et résistantes
Fait référence à des structures bactériennes inactives et hautement résistantes, formées pour survivre dans des conditions difficiles.
Hacking bacteria to fight cancer - Tal Danino
Safe probiotic bacteria could perhaps lie dormant within our guts,
biology
dormant
Les bactéries pourraient rester dormantes dans l’intestin jusqu’à ce qu’elles soient nécessaires.
Hacking bacteria to fight cancer - Tal Danino
Safe probiotic bacteria could perhaps lie dormant within our guts,
medicine
rester dormantes dans nos intestins
Rester inactives dans le système digestif humain jusqu’à ce qu’elles soient nécessaires ou activées.