enormity

UK
/ɪˈnɔːmɪti/
US
/ɪˈnɔrmɪti/

Library

Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
John can finally show Maria the enormity of what they've unearthed.
archaeology
ampleur
immensité
Dans ce contexte, «enormity» désigne la taille remarquable de la découverte archéologique, et non quelque chose de moralement terrible.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
The enormity of this vessel was a surprise.
maritime
immensité
Ici, le mot désigne la taille impressionnante du navire, et non le sens plus négatif d’un crime ou d’une offense grave.
How small are we in the scale of the universe? - Alex Hofeldt
think about the enormity of what is beyond your vision
astronomy
immensité
Ici, « immensité » fait référence à l’échelle immense de l’univers, et non à la méchanceté morale.
How small are we in the scale of the universe? - Alex Hofeldt
take a moment to think about the enormity of what is beyond your vision,
astronomy
l’immensité de ce qui se trouve au-delà de votre champ de vision
L’immense étendue de tout ce qui ne peut être vu depuis le point de vue actuel d’une personne.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
where the comparative enormity of the gyre
environment
immensité
Ici, « immensité » désigne la taille immense du gyre, et non une méchanceté extrême.
Why you feel stuck — and how to get motivated - Shannon Odell
And the enormity of these problems may be why so many people,
society
énormité
Ici, l'ampleur écrasante et la gravité des problèmes sociaux.
What is the biggest single-celled organism? - Murry Gans
and yet it owes its enormity to more than 1,000 trillion microscopic cells,
biology
énormité
Bien que «énormité» puisse aussi signifier une méchanceté extrême, elle désigne ici la taille énorme de l’éléphant.
What is the biggest single-celled organism? - Murry Gans
It owes its enormity to more than 1,000 trillion microscopic cells.
biology
devoir son immensité à
A une taille extrêmement grande en raison d’une cause particulière.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
We suddenly realized the enormity of the situation.
fire
ampleur
gravité
Ici, « ampleur » renvoie à l’étendue et à la gravité de la situation des feux de forêt.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
We suddenly realized the enormity of the situation.
general
l’ampleur de la situation
La très grande ampleur ou la gravité des circonstances.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The enormity of this project gives
archaeology
ampleur
Ici, «ampleur» renvoie au caractère vaste et exigeant du projet.