Gerund-derived noun denoting the act or process of enticing.
Translations
séductionSens du fait d’attirer ou de tenter quelqu’un. The enticing of new investors proved to be more difficult than expected.
La séduction de nouveaux investisseurs s’est révélée plus difficile que prévu.
tentationEmploi possible quand l’accent est mis sur l’attrait ou la tentation exercée. The act or process of attracting or tempting someone or something. The enticing of new investors proved to be more difficult than expected.
enticegerund / present participle Used attributively and predicatively, e.g. "an enticing aroma".
Translations
alléchantPour une chose qui attire ou donne envie. The brochure was filled with enticing photographs of tropical beaches.
La brochure était remplie de photographies alléchantes de plages tropicales.
séduisantPlus général, avec une nuance d’attrait plaisant. The brochure was filled with enticing photographs of tropical beaches.
La brochure était remplie de photographies séduisantes de plages tropicales.
attrayantTerme plus neutre et fréquent dans un registre courant. Attractive or tempting; alluring. The brochure was filled with enticing photographs of tropical beaches.