envelopes
Examples
Each dose was sold in an envelope on which appeared the design of a goose.
Chaque dose était vendue dans une enveloppe portant le dessin d'une oie.
A thin envelope from an editor in the morning's mail was more stimulating than half a dozen cocktails.
Une enveloppe mince d'un éditeur dans le courrier du matin était plus stimulante qu'une demi-douzaine de cocktails.
A boy brings him a little yellow envelope.
Un garçon lui apporte une petite enveloppe jaune.
A dirigible balloon usually has an elongated envelope and is equipped with a motor and a rudder by which it can be steered at will against a moderate wind.
Un ballon dirigeable possède généralement une enveloppe allongée et est équipé d'un moteur et d'un gouvernail permettant de le diriger à volonté contre un vent modéré.
But on September 25, 1909, while maneuvering near Paris, one of her propellers broke and tore a great gash in her envelope.
Mais le 25 septembre 1909, alors qu’il manœuvrait près de Paris, une de ses hélices se brisa et ouvrit une grande déchirure dans son enveloppe.
In outward appearance the Clément-Bayard II closely resembled her predecessor, except for the absence of empennage on her envelope.
Par son aspect extérieur, le Clément-Bayard II ressemblait beaucoup à son prédécesseur, sauf par l’absence d’empennage sur son enveloppe.
Find the perimeter of an envelope 5 in. by 3¼ in.
Trouvez le périmètre d'une enveloppe de 5 pouces sur 3¼ pouces.
Two weeks after the additional fifty cents had been added to his pay envelope he left the James Flower Company.
Deux semaines après l’ajout de cinquante cents à son enveloppe de paie, il quitta la James Flower Company.
On the train he sat in deep thought, now and then figuring a little on the back of an old envelope.
Dans le train, il était assis, plongé dans ses pensées, faisant de temps à autre quelques calculs au dos d’une vieille enveloppe.
That year every employee of the company received an extra check in his December pay envelope.
Cette année-là, chaque employé de la société reçut un chèque supplémentaire dans son enveloppe de paie de décembre.
An envelope is used for each subject about which clippings are to be made, all clippings and memoranda being filed in the proper subject envelope.
Une enveloppe est utilisée pour chaque sujet sur lequel des coupures doivent être faites, toutes les coupures et notes étant classées dans l'enveloppe du sujet approprié.
The envelopes are indexed alphabetically, according to subjects, and a list of contents should be recorded on the outside of each envelope.
Les enveloppes sont indexées alphabétiquement par sujet, et la liste du contenu doit être inscrite à l'extérieur de chaque enveloppe.
Instead of an unwieldy book to handle, an envelope is taken from the file and the desired clipping selected.
Au lieu de manipuler un livre encombrant, on prend une enveloppe dans le fichier et l'on choisit la coupure souhaitée.
On each envelope, the copy number should be entered, and if the copy takes several numbers, all should be entered.
Sur chaque enveloppe, le numéro du texte doit être inscrit, et si le texte possède plusieurs numéros, tous doivent l'être.
The original sales ticket is placed in an envelope, stamped with the C. O. D. number and filed numerically by the C. O. D. clerk, who also keeps the register.
Le bon de vente original est placé dans une enveloppe estampillée du numéro de contre-remboursement et classé numériquement par l'employé compétent, qui tient aussi le registre.
See to it that all letters to the same address are enclosed in one envelope.
Veillez à mettre toutes les lettres destinées à la même adresse dans une seule enveloppe.