Archaic/rare use; ‘equip’ is attested as a noun meaning ‘equipment, gear’.
The captain checked the ship’s equip before setting sail.
Le capitaine a vérifié l’équipement du navire avant de prendre la mer.
attirailRare et plutôt littéraire ou archaïsant.