kit

UK
/kɪt/
US
/kɪt/

Übersetzungen

kitsubstantiv
kits
Pl.
UK
/kɪt/
US
/kɪt/
kitEmprunt courant pour un ensemble d’éléments vendus ou fournis ensemble.
He bought a first aid kit for his car.
Il a acheté un kit de premiers secours pour sa voiture.
troussePour un ensemble d’articles nécessaires à un usage précis, surtout médical ou pratique.
She bought a first aid kit to keep in her car for emergencies.
Elle a acheté une trousse de premiers secours à garder dans sa voiture en cas d’urgence.
renardeauS’emploie surtout pour le jeune du renard.
The mother fox was seen with her kits playing near the den.
La mère renard a été vue avec ses renardeaux qui jouaient près du terrier.
équipementPour l’ensemble des affaires personnelles ou sportives nécessaires à une activité.
The soccer player packed his kit before heading to the match.
Le footballeur a rangé son équipement avant de partir pour le match.
Zusätzliche Übersetzungen
tenueSurtout pour une tenue sportive ou professionnelle.
kitverb
kitted
Präteritum
kitted
Partizip Perfekt
kitting
Gerundium
UK
/kɪt/
US
/kɪt/
équiperVerbe courant, souvent avec out/up en anglais.
They will kit the team out with brand-new uniforms before the tournament.
Ils vont équiper l’équipe de tout nouveaux uniformes avant le tournoi.
Zusätzliche Übersetzungen
fournirDans le sens de doter quelqu’un de l’équipement nécessaire.
kitadjektiv
more kit
Komp.
most kit
Super.
UK
/kɪt/
US
/kɪt/
Used attributively before another noun to indicate that something is supplied or assembled as a kit.
en kitSe dit d’un objet vendu démonté à assembler soi-même.
He spent months working on his kit car in the garage.
Il a passé des mois à travailler sur sa voiture en kit dans le garage.
Zusätzliche Übersetzungen
à monter soi-mêmeFormulation explicative courante selon le contexte commercial.

Definitionen

kitsubstantiv
A set of articles or equipment needed for a specific purpose.
She bought a first aid kit to keep in her car for emergencies.
A set of parts sold ready to be assembled.
He spent the weekend building a model airplane from a kit.
A young animal, especially a fox or beaver.
The mother fox was seen with her kits playing near the den.
A set of clothing and other personal items used for a specific activity.
The soccer player packed his kit before heading to the match.
kitverb
To supply or equip (someone or something) with the necessary clothing or equipment, often followed by “out” or “up”.
They will kit the team out with brand-new uniforms before the tournament.
kitadjektiv
Designed to be supplied, sold, or assembled as a kit.
He spent months working on his kit car in the garage.