escape
Examples
He never allowed, even when someone had irritated him, an improper expression to escape his lips.
Il ne laissait jamais, même lorsque quelqu'un l'irritait, une expression déplacée s'échapper de ses lèvres.
Some of them expressed the most ardent anxiety to escape, and consulted me on the best method of effecting it.
Quelques-uns d'entre eux exprimèrent le plus ardent désir de s'échapper, et me consultèrent sur la meilleure méthode pour y parvenir.
It was not unusual for slave women as well as slave men to endeavor to escape.
Il n'était pas rare que des femmes esclaves ainsi que des hommes esclaves tentent de s'échapper.
Both parties lost their temper, and the result was a row from which Smith had to make his escape.
Les deux parties s'emportèrent, et il en résulta une querelle dont Smith dut s'échapper.
however men may declaim against the rule of numbers, they cannot wholly escape their sway;
quelque véhémence que les hommes mettent à dénoncer le règne du nombre, ils ne peuvent entièrement échapper à son empire ;
About two in the morning, when the family were upstairs and asleep again, the choking sensation of smoke woke them up, just in time to escape and tell the tale.
Vers deux heures du matin, alors que la famille était remontée et dormait de nouveau, la suffocation causée par la fumée la réveilla juste à temps pour s'échapper et raconter l'histoire.
Brandilancia paid little heed to this information, not dreaming that he would one day be indebted to it for escape from the villa which he was now so blithely entering.
Brandilancia prêta peu d'attention à cette information, sans se douter qu'il lui devrait un jour de s'échapper de la villa où il entrait à présent si gaiement.
Hundreds have made an agonizing struggle to escape from perdition.
Des centaines de personnes ont mené une lutte angoissante pour échapper à la perdition.