establishing

UK
/ɪˈstæblɪʃɪŋ/
US
/ɪˈstæblɪʃɪŋ/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
and I established NARCAP, +3
organization
fonder
créer
Ici, «established» signifie «a fondé NARCAP».
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Why would the Romans establish +2
history
fonder
établir
Employé à propos des Romains fondant une ville à un endroit précis.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
After establishing his new tactics and leading the Regensburg mission, LeMay is promoted to General. +2
military
établir
mettre en place
Ici, il s'agit de développer de nouvelles tactiques et de les mettre en œuvre.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
established by the emperor Claudius +1
history
fonder
Décrit le port comme ayant été fondé sous l’empereur Claude.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
establishing that space itself is +1
astronomy
démontrer
confirmer
«Establishing» introduit la conclusion étayée par l’observation des galaxies.
What are the universal human rights? - Benedetta Berti
The treaty that established the UN gives as one of its purposes +1
diplomacy
fonder
Dans cette phrase, « fonder » signifie fonder une organisation, et non simplement prouver un fait.
The first and last king of Haiti - Marlene Daut
He also established trade with many foreign nations. +1
education
établir
Ici, «établir» signifie mettre en place un système éducatif public.
Can you solve the sorting hat riddle? - Dan Katz and Alex Rosenthal
they established our four houses two by two by two by two. +1
puzzle
fonder
Il s’agit d’un synonyme formel de « fonder » dans le contexte de la création d’une maison.
History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler
so that the socialist order could be established. +1
politics
établir
Ici, « établi » signifie que le régime a été créé et mis en fonctionnement, plutôt que de simplement confirmer quelque chose.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
To establish the Fifth Sun, +1
mythology
créer
Ici, «establish» signifie créer le Cinquième Soleil ou le faire exister, et non pas simplement fonder une institution.
How do executive orders work? - Christina Greer
FDR issued an executive order to establish the Works Progress Administration, +1
government
établir
Ici, «establish» est employé dans un sens administratif formel et signifie créer un programme gouvernemental.
Coneheads, egg stacks, and anteater attacks: The reign of a termite queen - Barbara L. Thorne
Deep within, they establish a royal cell that's fortified with extra thick walls. +1
biology
fonder
Fonder signifie créer une nouvelle colonie de termites dans un endroit approprié.