establishments
Examples
But I am not above doing hard labor in a foundry or other industrial establishment.
Mais je n'hésite pas à effectuer des travaux pénibles dans une fonderie ou un autre établissement industriel.
For several days they secreted him in the slave pen at Norfolk—a very common establishment, it appears, in the cities of the South.
Pendant plusieurs jours, ils l'ont enfermé dans l'enclos des esclaves de Norfolk, établissement très courant, semble-t-il, dans les villes du Sud.
The only important building wholly new is the large bathing establishment, the Central Baths, at the corner of Stabian and Nola streets.
Le seul bâtiment important entièrement neuf est le grand établissement de bains, les Thermes centraux, à l'angle des rues de Stabies et de Nola.
I like you, and therefore will not let you kill yourself with drink at this establishment
Je vous apprécie, aussi ne vous laisserai-je pas vous tuer à boire dans cet établissement
The agent of the large establishment occupies nearly the same time in receiving a drawback of several thousands, as the smaller exporter does of a few shillings.
L'agent d'un grand établissement met presque autant de temps à recevoir un remboursement de plusieurs milliers qu'un petit exportateur à en obtenir un de quelques shillings.
Every store, every industrial establishment has an air of its own, an indefinite something that distinguishes it from every other.
Chaque magasin, chaque établissement industriel a une atmosphère propre, un je-ne-sais-quoi qui le distingue de tous les autres.
After the destruction of his museum by fire, Barnum determined to open another and still finer establishment.
Après la destruction de son musée par le feu, Barnum décida d'ouvrir un autre établissement encore plus beau.
The Apollinean Institute, or Institoot, as it was more commonly called, was, in the language of its Prospectus, a "first-class Educational Establishment."
L’Apollinean Institute, ou Institoot, comme on l’appelait plus couramment, était, selon les termes de son prospectus, un «établissement d’enseignement de premier ordre».
Mr. Peckham knew well enough that it was just as well to have good instructors as bad ones, so far as cost was concerned, and a great deal better for the reputation of his feeding-establishment.
M. Peckham savait fort bien qu'en matière de coût, de bons professeurs valaient bien les mauvais, et valaient beaucoup mieux pour la réputation de son établissement d'engraissement.
A SELLING AGENT is a person who represents a manufacturing establishment in its dealings with the trade.
Un AGENT DE VENTE est une personne qui représente un établissement industriel dans ses relations avec le commerce.
Any man who understands the requirements of a large organization can readily adapt those ideas to a smaller establishment.
Toute personne qui comprend les besoins d'une grande organisation peut facilement adapter ces idées à un établissement plus petit.
The position of the credit man is an important one in any establishment.
Le poste de responsable du crédit est important dans tout établissement.