far

UK
/fɑː/
US
/fɑr/

Phrases

Implementing the new policy was a step too far for the management.
La mise en place de la nouvelle politique a été un pas de trop pour la direction.
She lives far away from her family.
Elle habite loin de sa famille.
The island is far out in the ocean.
L'île se trouve au large dans l'océan.
The rural lifestyle is far removed from the hustle of city life.
Le mode de vie rural est très éloigné de l'agitation de la vie citadine.
The marathon runner trained to cover a farther distance each week.
Le coureur de marathon s’entraînait pour parcourir une distance plus longue chaque semaine.
Setting a farther goal can help motivate him to work harder.
Se fixer un objectif plus lointain peut l’aider à être plus motivé pour travailler plus dur.
The ship sailed towards a farther horizon.
Le navire a navigué vers un horizon plus lointain.
The hikers aimed to reach a farther point before sunset.
Les randonneurs visaient à atteindre un point plus éloigné avant le coucher du soleil.
Explorers ventured into the farther region of the desert.
Les explorateurs s'aventurèrent dans la région plus éloignée du désert.
Further action will be required to resolve the issue.
D'autres mesures seront nécessaires pour résoudre le problème.
They tried to prevent further aggravation of the conflict.
Ils ont essayé d'empêcher toute aggravation supplémentaire du conflit.
The topic requires further discussion before a decision can be made.
Le sujet nécessite une discussion plus approfondie avant qu'une décision puisse être prise.
Further elaboration is needed to complete the presentation.
Des précisions supplémentaires sont nécessaires pour finaliser la présentation.
The report called for further elucidation of the economic impacts.
Le rapport a demandé des éclaircissements supplémentaires sur les impacts économiques.
The new data provided further indication of the project's success.
Les nouvelles données ont fourni une indication supplémentaire du succès du projet.
Please let me know if you need further information.
Veuillez me faire savoir si vous avez besoin d'informations complémentaires.
The case is under further investigation by the police.
L'affaire fait l'objet d'investigations complémentaires par la police.
Another miscommunication could lead to a further misstep.
Une autre mauvaise communication pourrait conduire à un nouveau faux pas.
The committee decided on a further postponement of the decision.
Le comité a décidé d'un nouveau report de la décision.
Further study is needed to understand the phenomenon completely.
Des études supplémentaires sont nécessaires pour comprendre complètement le phénomène.