Enter the word for search
figurehead
UK
/ˈfɪɡəhɛd/
US
/ˈfɪɡərhɛd/
Library
It was at the figurehead of a grand design. +1
history
pièce maîtresse
élément emblématique
Ici, «figurehead» est employé au sens figuré pour désigner l’élément central ou le plus marquant d’un design.
Instead, he appointed figurehead khans and referred to himself as amir,
politics
dirigeant de façade
Un dirigeant de façade occupe une fonction officielle tandis que le véritable pouvoir est exercé par quelqu’un d’autre.
Instead, he appointed figurehead khans and referred to himself as amir,
history
nommer des khans fantoches
Des khans installés qui détenaient officiellement le titre, mais qui ne disposaient d’aucun véritable pouvoir politique.
Louis remained as the figurehead of the constitutional monarchy,
politics
figure de proue
Une figure de proue représente officiellement une institution, mais n’exerce généralement pas de pouvoir substantiel.
Louis remained as the figurehead of the constitutional monarchy,
politics
chef de façade de la monarchie constitutionnelle
Un dirigeant de façade doté de peu de pouvoir politique réel dans une monarchie constitutionnelle.
It was at the figurehead of a grand design, a great temple complex.
architecture
à la tête d’un projet ambitieux
À une position de premier plan ou symbolique au sein d’un projet ambitieux.
they built the Sphinx to be the protective figurehead
archaeology
figure symbolique protectrice
Une figure symbolique censée offrir une protection, notamment à l’avant ou en position centrale d’une structure.