Enter the word for search
finely
UK
/ˈfaɪnli/
US
/ˈfaɪnli/
Library
finely ground coffee
coffee
finement
Cela décrit à quel point les grains de café ont été moulus finement.
water is combined with finely ground coffee
food
café finement moulu
Café moulu en très fines particules, comme utilisé dans cette méthode de préparation.
the grand, finely decorated rooms
architecture
avec soin
Un adverbe indiquant que les pièces sont décorées avec soin et savoir-faire.
Here, the grand, finely decorated rooms are a world apart from the basic bedrooms.
architecture
pièces décorées avec raffinement
Pièces qui ont été décorées avec soin et dans un style élaboré.
your voice box is a finely tuned instrument,
voice
instrument parfaitement réglé
Un instrument réglé avec précision ; ici, une métaphore d’une voix qui fonctionne avec une grande précision.
But it is actually a complex and finely balanced natural system,
ecology
système naturel finement équilibré
Un système naturel dans un équilibre délicat qui peut être perturbé par de petites modifications.
A spoon or a saddle may be finely wrought,
art
finement ouvragé
Fabriqué ou décoré avec beaucoup de savoir-faire et d’attention aux détails, notamment en tant qu’objet artisanal ou artistique.
finely tuned over millions of years, they make for resourceful foragers.
evolution
perfectionnés au fil de millions d’années
Fortement adapté ou perfectionné au terme d’un très long processus d’évolution.
Your precision improves with more finely incremented tools
measurement
outils à graduations plus fines
Outils conçus avec des graduations plus fines, permettant des mesures ou des réglages plus précis.
A good scientific law is a finely-tuned machine,
science
machine parfaitement réglée
Une métaphore pour désigner quelque chose qui remplit sa fonction avec une grande précision et efficacité.
finely ground quartz, coal, or volcanic ash
geology
quartz finement broyé
Quartz réduit en très petites particules, qui peuvent se retrouver en suspension dans l’air.
They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
biology
stratégies finement ajustées
Méthodes très adaptées et soigneusement élaborées pour faire face à une situation.