Used as an adjective formed from the past participle of the verb 'focus'.
She remained focused on her studies despite the distractions around her.
Elle est restée concentrée sur ses études malgré les distractions autour d’elle.
axéS’emploie surtout avec un complément introduit par « sur » pour indiquer une orientation ou une finalité claire. The team had a focused approach to achieving their sales targets.
L’équipe avait une approche axée sur l’atteinte de ses objectifs de vente.
au pointSe dit d’une image ou d’un dispositif optique réglé avec netteté. The camera was fully focused before the shoot.
L’appareil photo était parfaitement au point avant la prise de vue.
focaliséFréquent dans le registre technique ou professionnel, notamment pour une stratégie, une analyse ou une attention ciblée. netSe dit surtout d’une image ou d’une photo nette et claire.