forefront

UK
/ˈfɔːfrʌnt/
US
/ˈfɔrfrʌnt/

Library

Can climate change cause more disease? ⏲️ 6 Minute English
One country at the forefront of the problem
general
premier plan
Dans « en première ligne face au problème », cela signifie que l’on compte parmi les endroits les plus directement touchés par l’enjeu.
Can climate change cause more disease? ⏲️ 6 Minute English
One country at the forefront of the problem is Indonesia.
health
en première ligne face au problème
au cœur du problème
Parmi les endroits les plus directement touchés par le problème ou qui s’en occupent activement.
BOX SET: 6 Minute English - 'Famous People' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
I was the one who was out in the forefront.
general
première ligne
avant-garde
premier plan
Dans « être au premier plan », cela signifie être visiblement au cœur de la lutte.
BOX SET: 6 Minute English - 'Famous People' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
I was the one who was out in the forefront.
history
être au premier plan
Être dans une position éminente ou de premier plan ; il dit qu’il était la personne visible publiquement qui se trouvait au premier plan.
BOX SET: 6 Minute English - 'Health' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
One country at the forefront of the problem is Indonesia
general
première ligne
Dans l’expression « en première ligne face au problème », cela signifie faire partie des lieux les plus directement touchés par le problème ou qui s’y attaquent.
BOX SET: 6 Minute English - 'Health' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
One country at the forefront of the problem is Indonesia
medicine
en première ligne face au problème
Dans ce contexte, parmi les lieux les plus directement touchés par le problème ou qui y sont confrontés.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
is at the forefront of a Civil War arms race
military
avant-garde
« Être à l’avant-garde » signifie être à la position la plus avancée de la course aux armements.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
The world's first successful fighting submarine is at the forefront of a Civil War arms race.
military
à l’avant-garde de
En position de premier plan dans un développement ou une activité.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
to the forefront of the global imagination,
literature
premier plan
Dans l’expression «mettre au premier plan», cela signifie rendre quelque chose particulièrement important ou influent.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
to the forefront of the global imagination,
literature
au premier plan de l’imaginaire mondial
À la position la plus importante dans la manière dont le monde pense à quelque chose ou le perçoit.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
who was sort of on the forefront of this,
technology
avant-garde
«On the forefront» signifie être à l’avant-garde d’un domaine ou d’un développement.
The best way to become good at something might surprise you - David Epstein
Someone whose work I've admired, who was sort of on the forefront of this,
technology
à l’avant-garde de cela
À l’avant-garde d’un développement ou d’un mouvement.