formidable
Examples
When the Indians undertake to imitate their European neighbors, and to till the earth like the settlers, they are immediately exposed to a very formidable competition.
Lorsque les Indiens entreprennent d'imiter leurs voisins européens et de cultiver la terre comme les colons, ils se trouvent immédiatement exposés à une concurrence très redoutable.
The South contains an enormous slave population; a population which is already alarming, and still more formidable for the future.
Le Sud abrite une énorme population d'esclaves ; une population déjà alarmante, et plus redoutable encore pour l'avenir.
The medical jurist will no doubt find cremation a formidable barrier in elucidating the question of identity, although the entire destruction of a dead body is a matter of extreme difficulty.
Le médecin légiste verra sans doute dans la crémation un obstacle redoutable à l'élucidation de l'identité, bien que la destruction complète d'un cadavre soit extrêmement difficile.
But when we come more thoroughly to take in the internal beauties of Coutances, we begin to feel that Bayeux, with all its superior grandeur, has found a very formidable rival.
Mais lorsque nous saisissons mieux les beautés intérieures de Coutances, nous commençons à sentir que Bayeux, malgré toute sa grandeur supérieure, a trouvé un rival redoutable.