Phrases

The species is also found in tropical regions.
L'espèce est également présente dans les régions tropicales.
I was amazed to find that the book was still available.
J'étais étonné de constater que le livre était encore disponible.
After moving to a new city, it took her a while to find her bearings.
Après avoir déménagé dans une nouvelle ville, il lui a fallu un certain temps pour se repérer.
After years of working in finance, she finally found her calling in teaching.
Après des années de travail dans la finance, elle a finalement trouvé sa vocation dans l'enseignement.
She found her delight in painting landscapes.
Elle prenait plaisir à peindre des paysages.
After moving to a new city, it took her a while to find her feet.
Après avoir déménagé dans une nouvelle ville, il lui a fallu un certain temps pour prendre ses marques.
After moving to a new city, it took her a while to find her footing.
Après avoir déménagé dans une nouvelle ville, il lui a fallu un certain temps pour prendre ses marques.
After years of evading justice, he finally found his nemesis.
Après des années à échapper à la justice, il a finalement trouvé son ennemi juré.
After years of trying different jobs, she finally found her niche in teaching.
Après des années à essayer différents métiers, elle a finalement trouvé sa voie dans l'enseignement.
It took him years to find his voice as a writer.
Il lui a fallu des années pour trouver sa voix d'écrivain.
After getting lost, we finally found our way back to the hotel.
Après nous être perdus, nous avons finalement retrouvé notre chemin jusqu'à l'hôtel.
After a few weeks in the new job, she finally found her feet.
Après quelques semaines dans son nouveau travail, elle a enfin pris ses marques.
After a slow start, she finally found her gear and excelled in the project.
Après un début lent, elle a enfin trouvé son rythme et a excellé dans le projet.
It took a while, but finally, she was able to find her mojo.
Il lui a fallu un certain temps, mais finalement, elle a pu retrouver son mojo.
The nurse struggled to find his pulse during the emergency.
L’infirmière a eu du mal à prendre son pouls pendant l’urgence.
After several career changes, he finally found his stead in teaching.
Après plusieurs changements de carrière, il a finalement trouvé sa place dans l'enseignement.
After years of silence, he finally found his voice and spoke out against the injustice.
Après des années de silence, il a enfin trouvé sa voix et s’est exprimé contre l’injustice.
It took some time, but she eventually found her way in the new city.
Il lui a fallu un peu de temps, mais elle a fini par trouver ses repères dans la nouvelle ville.
They found him absent when they visited.
Ils l’ont trouvé absent lorsqu’ils lui ont rendu visite.
He finds her very attractive.
Il la trouve très attirante.