freak

UK
/friːk/
US
/frik/

Library

Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
A freak wave has crashed through the screen. +1
weather
scélérate
Ici, «freak» décrit une vague anormalement grande ou inattendue.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
is, is like a freak accident.
general
insolite
inattendu
Dans « accident insolite », cela signifie un événement très inhabituel et inattendu, et non une personne ou une créature.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
is, is like a freak accident.
biology
un accident vraiment insolite
Un événement très inhabituel qui semble s’être produit par hasard ; ici, une description informelle de l’affection génétique par la personne qui parle.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
A freak wave has crashed through the screen.
weather
inhabituelle
Ici, «inhabituelle» souligne que la vague est inhabituelle et inattendue.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
A freak wave has crashed through the screen.
ocean
vague scélérate
Une vague exceptionnellement grande et dangereuse.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
I started to shake a little bit and started to just kind of freak out.
disaster
paniquer
Devenir très effrayé ou anxieux, surtout de façon soudaine.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
A freak tornado ripped through Cape Cod.
weather
inhabituel
inattendu
Dans « freak tornado », « freak » signifie exceptionnellement rare ou inattendu, et non une personne ou une chose étrange.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
A freak tornado ripped through Cape Cod.
weather
tornade inhabituelle
Ici, « freak » décrit une tornade inhabituelle ou inattendue.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
interacting to form freak giant waves.
weather
inhabituel
extrême
Dans « vagues géantes exceptionnelles », le mot décrit des vagues exceptionnellement grandes ou inattendues.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
The swells interact to form freak giant waves.
fishing
vagues géantes exceptionnelles
Des vagues inhabituellement grandes et particulièrement dangereuses ; dans ce passage, elles se forment lorsque des houles interagissent.
Fentanyl Within (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They both started whispering, freaking out.
general
paniquer
s'affoler
Devenir très anxieux ou contrarié, souvent en réagissant fortement à une situation.
The strange case of the cyclops sheep - Tien Nguyen
they could have chalked it up to a freak genetic mutation and walked away.
genetics
anormale
«Freak» modifie «mutation» et souligne qu’elle semblait très inhabituelle ou accidentelle.