frostiness

Translations

frostinessnoun
frostinesses
pl
froideurSens figuré : attitude, ton ou manière distante et peu chaleureuse.
He was taken aback by the frostiness in her voice during their conversation.
Il fut surpris par la froideur de sa voix pendant leur conversation.
froidSens physique : état de froid, notamment pour l’air ou le temps.
The frostiness of the morning air made her shiver as she stepped outside.
Le froid de l’air du matin la fit frissonner lorsqu’elle sortit.
Additional translations
frigiditéSens soutenu ou littéraire ; employé surtout pour une froideur marquée, physique ou relationnelle.

Definitions

frostinessnoun
The quality or state of being cold or chilly, often referring to the weather or temperature.
The frostiness of the morning air made her shiver as she stepped outside.
A cold or unfriendly manner or attitude, often in social interactions.
He was taken aback by the frostiness in her voice during their conversation.