fully

UK
/ˈfʊli/
US
/ˈfʊli/

Library

Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
This is the result of fully protecting less than 1%. +2
general
entièrement
Souligne que la zone était entièrement protégée.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
These performers have to override their fear and fully +1
general
complètement
pleinement
« Pleinement » souligne que le locuteur s’engage sans réserve.
What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
so a skeleton with a clavicle that hasn't fully formed
anatomy
ne s’est pas complètement formée
N’a pas achevé son développement physique ou sa formation.
Where does energy come from? - George Zaidan and Charles Morton
but they'll never fully stop.
physics
ne jamais s’arrêter complètement
Ne jamais s’arrêter complètement ; ici, cela décrit le mouvement continu des molécules.
The 2,400-year search for the atom - Theresa Doud
whose implications have yet to be fully grasped
physics
n’ont pas encore été pleinement comprises
Indique que quelque chose n’a pas été complètement compris jusqu’à présent.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
We stand today with a still fully armed nuclear arsenal among many countries around the world.
security
arsenal nucléaire entièrement opérationnel
Un stock complet d’armes nucléaires qui reste prêt à l’emploi militaire.
What few people know about the program that "saved" America - Meg Jacobs
And the US economy wouldn’t fully recover until the country’s mobilization
economics
ne se rétablirait complètement qu’après
Décrit une reprise qui ne se produirait qu’après un événement ou un moment ultérieur précis.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
never be able to fully answer them on
cosmology
ne jamais pouvoir y répondre complètement
Dit qu’il pourrait rester impossible de répondre complètement aux questions.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
not only fails to fully convey Orwell's message,
language
ne parvient pas à transmettre pleinement
Ne communique pas complètement ou avec précision une idée, un sentiment ou un message.
Can a black hole be destroyed? - Fabio Pacucci
to fully evaporate.
physics
s'évaporer complètement
Perdre toute sa substance, notamment par un processus physique d'évaporation.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
The flyby would have to be fully automated,
engineering
entièrement automatisé
Contrôlé et réalisé automatiquement, sans intervention humaine continue.
The life cycle of a neutron star - David Lunney
the equivalent of the mass of a fully-loaded container ship
general
porte-conteneurs entièrement chargé
Un porte-conteneurs transportant sa capacité maximale de chargement.