Used attributively or predicatively to describe someone or something that is clothed in a specified way.
vêtuSurtout littéraire ou soutenu ; indique qu'une personne est habillée d'une certaine manière. The elegantly garmented guests arrived at the gala.
Les invités élégamment vêtus sont arrivés au gala.
habilléPlus courant dans l'usage général ; peut être moins littéraire que « vêtu ». Rare, chiefly literary; transitive ‘to clothe, to dress’.
The costumer garmented the lead actress in elaborate robes.
Le costumier a vêtu l'actrice principale de robes somptueuses.
habillerPlus courant que « vêtir » dans l'usage moderne.