Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
gaze
UK
/ɡeɪz/
US
/ɡeɪz/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
45
Texts
29
Filters
ALL WHO
GAZE
AT THEM.
art
fixer du regard
contempler
Le verbe suggère de regarder les mots calligraphiés avec une attention soutenue ou dans un esprit de contemplation.
FIXED THEIR
GAZE
ON THE HEAVENS
general
regard fixe
Dans « fixer son regard sur », cela signifie regarder quelque chose de façon soutenue et attentive.
AND THE PEOPLE OF STONE HENGE
FIXED THEIR GAZE ON
THE
history
fixèrent leur regard sur
Ont regardé quelque chose fixement et avec attention.
stand
gazing
up at the night sky
astronomy
contempler
« Contempler » est une manière plus littéraire et plus prolongée de regarder ; ici, le terme décrit le fait de lever les yeux vers le ciel nocturne.
Now, keeping your
gaze
fixed on this white spot,
vision
regard fixe
La phrase «garder le regard fixé» signifie continuer à regarder le même point.
This keeps objects in focus when we shift our
gaze
from far to near.
medicine
regard
Ici, « gaze » désigne le fait de diriger les yeux d’un objet éloigné vers un objet proche.
This keeps objects in focus when we
shift our gaze from far to near
.
ophthalmology
déplacer notre regard d’un objet éloigné vers un objet proche
Déplacer l’attention visuelle d’un objet éloigné vers un objet proche.
a different kind of cloud
gazing
weather
contempler
«Contempler» signifie regarder quelque chose pendant un certain temps, comme dans l’activité récréative de contempler les nuages.
meeting the viewer’s
gaze
directly.
art
regard
Le regard de la figure est directement dirigé vers la personne qui regarde le tableau.
meeting the viewer’s gaze directly
.
art
regarder directement le spectateur dans les yeux
Regarder droit le spectateur comme si l’on établissait un contact visuel direct.
But now, Isabella is back, meeting her viewer’s
gaze
directly.
art
regard
L’expression « croiser le regard du spectateur » signifie regarder directement la personne qui regarde le tableau.
But now, Isabella is back,
meeting her viewer’s gaze directly
.
art
croisant directement le regard de la personne qui la contemple
Regardant directement en retour la personne qui observe le tableau.
1
2
3
4
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries