general

UK
/ˈdʒɛn.ər.əl/
US
/ˈdʒɛn.ər.əl/

Phrases

The abbot general oversees all the monasteries in the order.
L'abbé général supervise tous les monastères de l'ordre.
They decided to anaesthetize her with general anesthesia.
Ils ont décidé de l’anesthésier sous anesthésie générale.
He might be an armchair general, but he has never served in the military.
Il est peut-être un général de salon, mais il n’a jamais servi dans l’armée.
The attorney general announced new measures to tackle crime.
Le procureur général a annoncé de nouvelles mesures pour lutter contre la criminalité.
The auditor general oversees the financial practices of government agencies.
Le vérificateur général supervise les pratiques financières des organismes gouvernementaux.
The brigadier general led the troops into battle.
Le général de brigade a mené les troupes au combat.
The comptroller general is responsible for government accountability.
Le contrôleur général est responsable de la reddition de comptes du gouvernement.
The consul general attended the diplomatic meeting.
Le consul général a assisté à la réunion diplomatique.
He visited the consulate general to apply for a visa.
Il s'est rendu au consulat général pour demander un visa.
In the general acceptation of the term, it refers to a common understanding.
Dans l’acception générale du terme, cela désigne une compréhension commune.
He complained of general achiness all over his body.
Il se plaignait de courbatures générales dans tout son corps.
The proposal was accepted with general acquiescence from the committee members.
La proposition a été acceptée avec l'acquiescement général des membres du comité.
The general alikeness of the two paintings suggested a common artist.
La ressemblance générale des deux tableaux suggérait un même artiste.
A general amnesty was declared to promote national reconciliation.
Une amnistie générale a été déclarée pour favoriser la réconciliation nationale.
The patient was put under general anaesthesia for the surgery.
Le patient a été placé sous anesthésie générale pour l'opération.
The patient underwent general anaesthetization before the surgery.
Le patient a subi une anesthésie générale avant l'opération.
The patient was put under general anesthesia for the surgery.
Le patient a été placé sous anesthésie générale pour l'opération.
The patient underwent general anesthetization for the procedure.
Le patient a subi une anesthésie générale pour l'intervention.
The general apathy towards environmental issues is concerning.
L'apathie générale à l'égard des questions environnementales est préoccupante.
The policy was enacted with general approbation among the members.
La politique a été adoptée avec l’approbation générale des membres.