Enter the word for search

getaway

/ˈɡɛtəweɪ/

/ˈɡɛtəˌweɪ/

getawaynoun

getaways

/ˈɡɛtəweɪ/

/ˈɡɛtəˌweɪ/

Translations

escapade

We planned a weekend getaway to the mountains to relax and unwind.

Nous avons prévu une escapade d’un week-end à la montagne pour nous détendre et décompresser.

fuiteSouvent employé pour une fuite rapide après un vol ou un crime.

The thieves made a quick getaway in a stolen car after the robbery.

Les voleurs ont pris la fuite rapidement dans une voiture volée après le braquage.

Additional translations

évasionPlus rare dans le sens de départ ou de fuite rapide, surtout dans un contexte formel.

Definitions

A place where one goes for a short vacation or break.

We planned a weekend getaway to the mountains to relax and unwind.

An escape or quick departure, especially from a scene of crime.

The thieves made a quick getaway in a stolen car after the robbery.

Synonyms

getawayadjective

/ˈɡet.ə.weɪ/

/ˈɡɛt.əˌweɪ/

Used only attributively before a noun (e.g., "getaway car").

Translations

de détentePour une destination ou un lieu destiné au repos et à un court séjour.

They rented a small getaway cabin by the lake.

Ils ont loué une petite cabane de détente au bord du lac.

de fuiteS’emploie surtout dans des composés comme « voiture de fuite ».

The robbers sped off in a getaway car.

Les malfaiteurs ont pris la fuite dans une voiture de fuite.

Additional translations

de villégiaturePlus soutenu ou littéraire pour un lieu de vacances courte durée.

Definitions

Designed or intended for use in an escape, especially after committing a crime.

The robbers sped off in a getaway car.

Suitable for or characteristic of a short vacation or retreat.

They rented a small getaway cabin by the lake.

Synonyms