Bibliothek

Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
This glancing blow sank a ship. +2
nautical
rasant
Décrit un coup qui frappe obliquement et glisse sur la surface.
The last banana: A thought experiment in probability - Leonardo Barichello
At first glance, it may seem like player one has the advantage +1
general
coup d’œil
regard rapide
Un premier coup d’œil désigne un premier regard rapide avant une analyse approfondie.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
And yet this glancing blow sank a ship +1
nautical
coup de biais
Un coup qui atteint quelque chose de biais plutôt que directement.
What is a kilowatt hour? Understanding home energy use
If you've ever taken a glancing look at your electricity bill
energy
jeter un bref coup d’œil à
Regarder quelque chose brièvement ou sans y prêter beaucoup d’attention.
The law of conservation of mass - Todd Ramsey
At first glance, these reactions may look like they're breaking the law
general
à première vue
qui repose uniquement sur une impression initiale et superficielle
What “Machiavellian” really means - Pazit Cahlon and Alex Gendler
At first glance,
general
à première vue
Lorsqu’on considère quelque chose initialement, avant de l’examiner plus attentivement.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
while the poles receive only a few glancing rays.
astronomy
rasant
Les rayons rasants frappent obliquement la surface, de sorte que leur énergie se répartit sur une plus grande surface.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
while the poles receive only a few glancing rays.
astronomy
rayon rasant
Rayons qui frappent une surface sous un angle faible plutôt que de la frapper directement.
What are those spots you see after you rub your eyes? - Paul CJ Taylor
unintentionally glanced at the sun
general
jeter un bref coup d’œil
Contrairement à «stare», «glance» suggère un regard bref, généralement involontaire.
What are those spots you see after you rub your eyes? - Paul CJ Taylor
then glance at a white screen, or close your eyes,
vision
jeter un coup d’œil à un écran blanc
Jeter un coup d’œil à un écran blanc, dans le cadre de la démonstration de l’image rémanente.
Why is this painting so captivating? - James Earle and Christina Bozsik
On first glance, this painting might not seem terribly special,
general
coup d’œil rapide
Dans « au premier coup d’œil », cela signifie un regard initial rapide.
Why is this painting so captivating? - James Earle and Christina Bozsik
easily missed at first glance,
art
à première vue
Fait référence à une impression initiale et rapide avant un examen plus attentif.