granting

UK
/ˈɡrɑːntɪŋ/
US
/ˈɡræntɪŋ/

Library

The rights you might not realize you have - Shannon Odell
which can't be granted or revoked. +1
law
accorder
conférer
Ici, «grant» signifie accorder formellement un droit ; le texte l’oppose à «revoke».
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
we applied to a Research Experience for Teachers grant +1
education
subvention
La subvention est présentée comme une source possible de soutien pour les enseignants.
Savitri and Satyavan: The legend of the princess who outwitted Death - Iseult Gillespie
He would grant her one wish as reward for her persistence, +1
mythology
exaucer
Dans cette histoire, grant signifie exaucer le souhait ou la demande de quelqu’un.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
grant them citizenship +1
law
accorder
octroyer
Accorder la citoyenneté signifie donner officiellement la citoyenneté à quelqu’un.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
a constitutional amendment granting them the right to vote. +1
law
accorder
«Accorder» désigne le fait de donner officiellement aux femmes le droit de vote.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
in what we take for granted. +1
general
tenir pour acquis
Apparaît dans l’expression « tenir pour acquis », qui signifie ne pas apprécier quelque chose parce que cela semble ordinaire ou garanti.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
has been granted unprecedented access +1
media
accorder
octroyer
«Granted» signifie que quelque chose a été officiellement autorisé ou qu’un accès a été accordé.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
who can grant us permission to film their US operations. +1
law
accorder
octroyer
Ici, grant signifie donner une autorisation officielle.
Who owns the "wilderness"? - Elyse Cox
The bill was granting the Yosemite Valley to the State of California.
law
accorder
Ici, accorder la vallée signifie la transférer officiellement à l’État de Californie.
How did teeth evolve? - Peter S. Ungar
You may take them for granted, but your teeth are a marvel.
dentistry
tenir pour acquis
Dans l’expression « les tenir pour acquises », cela signifie ne pas apprécier les dents parce qu’elles semblent ordinaires ou garanties.
The evolution of the human eye - Joshua Harvey
granting them excellent night vision, as well as their signature glow.
general
conférer
Ce participe introduit le résultat de la couche réfléchissante : il confère aux chats une excellente vision nocturne.
How social media can make history - Clay Shirky
a bill that granted Telecom immunity
law
accorder
octroyer
Ici, «grant» signifie fournir officiellement un avantage juridique ou une protection juridique.