Gerund used as an uncountable noun referring to the act of seizing or understanding.
action de saisirSens concret : fait d’empoigner ou de saisir quelque chose. His sudden grasping of her wrist made her cry out.
Son action de saisir brusquement son poignet la fit crier.
compréhensionSens abstrait : capacité à comprendre, à saisir une notion. Her swift grasping of the principles impressed the lecturer.
Sa compréhension rapide des principes impressionna le professeur.
graspinggerundium / partizip präsens Present-participle adjective meaning ‘seizing; grabbing’.
qui saisitSens littéral pour quelque chose ou quelqu’un qui saisit fermement. The statue showed a pair of grasping hands reaching upward.
La statue montrait une paire de mains qui saisissent, tendues vers le haut.
Zusätzliche Übersetzungen
agrippantPlus naturel dans certains contextes concrets.