Les cheveux sont le trait décrit pour identifier l’homme.
We're talking about hair, which may be exciting for some.+4
biology
poil
Le sujet central de la discussion, y compris les poils du corps humain.
A hair follicle is the organ that produces+3
biology
follicule pileux
Un petit organe de la peau qui produit un poil.
He has short, blond, curly hair.+3
appearance
cheveux courts, blonds et bouclés
Une description des cheveux d’une personne selon leur longueur, leur couleur et leur texture.
many of us mainly have hair on top of our heads—+3
biology
pilosité
Ici, « pilosité » désigne le revêtement corporel des humains ou des grands singes évoqué dans la comparaison.
and those hairs are really small compared to your hair,+3
biology
soie
Ce sont des structures microscopiques sur les doigts des pattes des geckos, et non des poils humains ordinaires.
If the leader has red hair.+3
general
cheveux
Les cheveux sont utilisés comme une caractéristique physique dans le jeu d’identification.
A hair follicle is the organ that produces a hair underneath the skin.+2
biology
follicule pileux
Une petite structure de la peau qui produit un poil.
You don't believe in 'hair of the dog' then?+2
medicine
reprendre un verre pour faire passer la gueule de bois
La croyance selon laquelle boire davantage d’alcool peut soulager la gueule de bois.
No, I've not seen hide nor hair of him!+2
general
ne pas voir l’ombre de quelqu’un
Ne pas avoir vu la moindre trace ni le moindre signe de quelqu’un pendant un certain temps.
Am I having a bad hair day?+2
general
une journée sans
une mauvaise journée capillaire
Expression familière pour désigner une journée où les choses vont mal ; elle peut aussi désigner littéralement des cheveux qui refusent de se mettre correctement.
Did he have curly hair, or straight hair?+2
appearance
cheveux bouclés
Cheveux qui forment des boucles au lieu de rester raides.