Вход
Введите слово для поиска

Переводы

hangглагол
hung
Прошедшее простое время
hung
Причастие прошедшего времени
hanging
Герундий
UK
/hæŋ/
US
/hæŋ/
(homonyms – to suspend: hung, hung; to execute by hanging: hanged, hanged)
pendreMettre à mort par suspension au cou; emploi historique ou judiciaire.
In the past, criminals were often hanged for their crimes.
Autrefois, les criminels étaient souvent pendus pour leurs crimes.
traînerPasser du temps sans but précis; registre familier.
They like to hang around the park after school.
Ils aiment traîner au parc après l'école.
accrocherFixer quelque chose en le soutenant seulement par le haut.
She decided to hang the painting on the living room wall.
Elle a décidé d'accrocher le tableau au mur du salon.
pendreÊtre suspendu librement; pour un objet ou une matière qui retombe.
The curtains hang loosely from the rod.
Les rideaux pendent lâchement à la tringle.
Дополнительные переводы
planterPour un logiciel ou un système informatique qui cesse de répondre.
Синонимы
loiter
remain
linger
suspend
dangle
attach
fasten
hangсуществительное
UK
/hæŋ/
US
/hæŋ/
(usually singular with "the"; in idioms "get the hang of" / "not give a hang"; plural "hangs" used in computing/sports)
retombéeManière dont un tissu, un vêtement ou un objet pend; emploi courant en couture et en description de la forme.
The hang of the curtains added elegance to the room.
La retombée des rideaux donnait de l'élégance à la pièce.
penteInclinaison descendante d'un terrain ou d'une surface.
The hang of the hill made it perfect for sledding.
La pente de la colline était parfaite pour faire de la luge.
Дополнительные переводы
tourDans l'expression familière « get the hang of something ».
Синонимы
hanging
suspension
slump
pendant
drop
hangприлагательное
UK
/hæŋ/
US
/hæŋ/
Used attributively before a noun to denote something related to suspension or hanging (e.g., "hang tag").
à suspendreSe dit d'un objet ou d'un élément conçu pour être suspendu.
He bought a hang glider for the weekend.
Il a acheté un planeur à suspendre pour le week-end.

Определения

hangглагол
To fasten or attach something so that it is supported only from above and not from below.
She decided to hang the painting on the living room wall.
To suspend or be suspended in a way that allows free movement.
The curtains hang loosely from the rod.
To stop responding or cease to function properly, especially of a computer program or system.
The application hangs whenever I try to open large files.
To bend or let something bend downward (especially used with "head" or "face" to show sadness or shame).
He hung his head in shame when he realized his mistake.
To execute someone by suspending them by the neck until dead.
In the past, criminals were often hanged for their crimes.
To remain in the air or in a particular position.
The fog hangs over the city in the early morning.
To spend time idly or aimlessly.
They like to hang around the park after school.
hangсуществительное
A particular way of doing something or understanding something ("to get the hang of sth").
Once you get the hang of it, riding a bike is easy.
The way in which something (especially cloth, fabric, or a garment) is suspended, arranged, or drapes on a body.
The hang of the curtains added elegance to the room.
Informal. A thing of little or no value; used especially in the phrase “not give a hang” to mean not care at all.
I don't give a hang what they think.
In computing, an instance of a program or operating system becoming completely unresponsive to user input.
We need to investigate these frequent system hangs.
A downward slope or inclination.
The hang of the hill made it perfect for sledding.
In gymnastics or fitness, a position in which a person supports their body weight by gripping a bar or rings with their hands.
The athlete practiced various types of hangs to build core and grip strength.
hangприлагательное
Used attributively to refer to something intended for, involved with, or characterized by hanging or suspension.
He bought a hang glider for the weekend.
ОбзорСловосочетанияБиблиотекаПримерыИИ ЭкспертСловари