hanged

UK
/hæŋd/
US
/hæŋd/

Library

The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Andy Peterson and Zack Patterson
the human limit on a flat surface for hang time, +4
basketball
temps de suspension
La durée pendant laquelle une personne reste dans les airs après avoir sauté.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We'll hang it in the smoke house and smoke it through. +4
cooking
suspendre
Les intestins seront suspendus dans le fumoir afin de pouvoir être fumés.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
If it can hang on we'll be able to deploy the probe in the path of this tornado. +2
general
tenir bon
Continuer ou rester intact assez longtemps ; ici, le locuteur espère que la tornade persistera afin qu’ils puissent déployer une sonde.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
it's already hanging there. +2
general
pendre
Ici, «hanging» signifie être suspendu par le haut plutôt qu’être fixé à un mur.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Male and female sharks don't always hang out +2
biology
passer du temps
Passer du temps dans un endroit ou avec d’autres personnes ; utilisé ici pour demander où restent les requins.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
HEATHER: Hang on. +2
boating
Attends
Accroche-toi
Une brève instruction demandant de s’accrocher ou d’attendre ; ici, elle est prononcée alors qu’une situation est gérée sur un bateau.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
Hang tight! +1
general
Attends un instant
Reste prêt(e)
Une consigne informelle pour attendre un peu ou rester prêt.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
See if she wants to come and hang out. +1
general
passer du temps avec quelqu’un
traîner avec quelqu’un
Passer un moment détendu et informel avec quelqu’un.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
Hang on. Okay. We got it. +1
general
Attends un instant
Une façon familière de demander à quelqu’un d’attendre un instant.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Hang on a minute. +1
general
Attends un instant
Une demande informelle adressée à quelqu’un pour qu’il attende brièvement ou fasse une pause.
Why is the Mona Lisa so famous? - Noah Charney
It hung in Napoleon’s bedroom and eventually went on public display +1
art
être accroché
Pour une œuvre d’art, « être accroché » signifie être placé sur un mur ou dans une autre position pour être regardé.
The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Andy Peterson and Zack Patterson
the human limit on a flat surface for hang time +1
sport
temps de suspension
Dans l’expression « hang time », cela désigne la durée pendant laquelle une personne reste en l’air.