hardening

UK
/ˈhɑːd(ə)nɪŋ/
US
/ˈhɑrdənɪŋ/

Translations

hardeningnoun
hardenings
pl
The hardening of the clay took several hours before it was ready for painting.
Le durcissement de l'argile a pris plusieurs heures avant qu'elle soit prête à être peinte.
durcissementEn métallurgie.
The hardening of the steel improved its durability and resistance to wear.
Le durcissement de l'acier a amélioré sa durabilité et sa résistance à l'usure.
durcissementAu sens figuré, pour des attitudes, des positions, etc.
There was a noticeable hardening of attitudes among the negotiating parties.
On a նկատé un durcissement des attitudes parmi les parties aux négociations.
durcissementEn informatique et en cybersécurité.
The IT department focused on the hardening of the servers to prevent data breaches.
Le service informatique s'est concentré sur le durcissement des serveurs afin d'empêcher les fuites de données.
hardeninggerund / present participle
UK
/ˈhɑːd(ə)nɪŋ/
US
/ˈhɑrd(ə)nɪŋ/
Used attributively before nouns to describe something that is undergoing or promoting a process of becoming harder or more secure.
durcissantQui est en train de devenir dur ou plus dur.
The hardening concrete needed to be kept moist.
Le béton durcissant devait être maintenu humide.
Additional translations
sécurisantEn informatique, pour un dispositif ou une mesure visant à renforcer la sécurité.
hardenverb

hardening

Gerund

hardened
Past Simple
hardened
Past Participle
hardening
Gerund
UK
/ˈhɑːdən/
US
/ˈhɑrdən/
The clay will harden if left out in the sun.
L'argile durcira si on la laisse au soleil.
The judge's attitude began to harden as the trial progressed.
L'attitude du juge s'est durcie au fur et à mesure que le procès avançait.
se raffermirSe dit d’une résolution, d’une opinion ou d’un sentiment qui devient plus ferme.
His resolve to finish the marathon hardened with each passing mile.
Sa résolution de terminer le marathon s'est raffermie à chaque kilomètre parcouru.
se raffermirEn économie et en finance, pour des prix, marchés ou taux qui redeviennent plus fermes.
Share prices hardened during afternoon trading.
Les cours des actions se sont raffermis pendant les échanges de l'après-midi.
Additional translations
s'aguerrirS’emploie surtout pour une personne qui devient plus résistante aux conditions difficiles.

Definitions

hardeningnoun
The process of becoming or making something hard or harder.
The hardening of the clay took several hours before it was ready for painting.
A process in metallurgy where metal is made harder and stronger through heat treatment.
The hardening of the steel improved its durability and resistance to wear.
The process of becoming more severe or intense, often used in a figurative sense.
There was a noticeable hardening of attitudes among the negotiating parties.
The process of making a system or network more secure against attacks.
The IT department focused on the hardening of the servers to prevent data breaches.
hardeninggerund / present participle
Undergoing a process of becoming hard or harder.
The hardening concrete needed to be kept moist.
Intended to make a system, material, or structure more resistant or secure.
Hardening measures were implemented on the server to prevent attacks.
hardenverb
To make or become hard or harder.
The clay will harden if left out in the sun.
To make or become more severe or less sympathetic.
The judge's attitude began to harden as the trial progressed.
To become more determined or resolute.
His resolve to finish the marathon hardened with each passing mile.
To make or become more resistant to difficult conditions.
The soldiers were trained to harden themselves against the harsh weather.
(of prices, markets, or rates) To rise or become firmer after a period of weakness.
Share prices hardened during afternoon trading.