Anmelden
Wort zur Suche eingeben

hardwired

UK
/ˈhɑːdˌwaɪəd/
US
/ˈhɑrdˌwaɪərd/

Übersetzungen

hardwiredadjektiv
more hardwired
Komp.
most hardwired
Super.
UK
/ˈhɑːdˌwaɪəd/
US
/ˈhɑrdˌwaɪərd/
Humans have a hardwired ability to recognize faces from a very young age.
Les humains ont une capacité innée à reconnaître les visages dès leur plus jeune âge.
câbléSe dit d’un raccordement ou d’une installation réalisée par câblage fixe.
The device has a hardwired connection to the network, ensuring a stable and fast internet connection.
L’appareil a une connexion câblée au réseau, ce qui garantit une connexion Internet stable et rapide.
câblé en durInformatique et électronique : intégré directement dans le matériel, sans possibilité de modification facile.
The encryption routine is hardwired into the chip.
La routine de chiffrement est câblée en dur dans la puce.
Synonyme
innate
inherent
instinctive
automatic
built-in
fixed
preprogrammed
hardwiredpartizip perfekt
UK
/ˈhɑːdˌwaɪəd/
US
/ˈhɑrdˌwaɪɚd/
Past participial adjective derived from the verb ‘hardwire’.
câbléDans le domaine électrique : connecté par câblage fixe plutôt que par un dispositif amovible ou sans fil.
All the smoke alarms in the house are hardwired into the electrical system.
Tous les détecteurs de fumée de la maison sont câblés au système électrique.
Synonyme
hard-coded
preprogrammed
built-in
innate
instinctive
inherent
ingrained
entrenched
automatic
fixed
wired-in
programmed
hardwireverb

hardwired

Präteritum

hardwired
Präteritum
hardwired
Partizip Perfekt
hardwiring
Gerundium
UK
/ˈhɑːdˌwaɪə/
US
/ˈhɑrdˌwaɪɚ/
câblerEn technique, pour relier des composants par des fils fixes.
The technician had to hardwire the new circuit board into the system.
Le technicien a dû câbler la nouvelle carte électronique dans le système.
Zusätzliche Übersetzungen
conditionnerAu sens figuré, pour rendre un comportement automatique ou profondément ancré.
Synonyme
embed
integrate
fix
install
connect
hardwirepartizip perfekt

hardwired

Used attributively to describe something permanently wired or an innate, firmly established trait.
câblé en durSe dit d’un dispositif relié par câblage fixe, non modulaire.
The alarm system includes a hardwired backup battery.
Le système d’alarme comprend une batterie de secours câblée en dur.
innéAu sens figuré, pour une disposition naturelle ou instinctive.
It seems to be a hardwired response for infants to grasp a finger.
Il semble que ce soit une प्रतिक्रिया innée chez les nourrissons de saisir un doigt.
Synonyme
hard-wired
ingrained
innate
inborn
built-in
fixed
programmed
automatic
instinctive
inherent
entrenched
reflexive

Definitionen

hardwiredadjektiv
Inherent or innate, often referring to a behavior or characteristic that is naturally present and not learned.
Humans have a hardwired ability to recognize faces from a very young age.
Permanently connected or fixed, often used in the context of electronic systems or devices.
The device has a hardwired connection to the network, ensuring a stable and fast internet connection.
Implemented directly in hardware circuitry rather than by software and therefore not easily altered.
The encryption routine is hardwired into the chip.
hardwiredpartizip perfekt
Connected or equipped by hard wiring rather than by a detachable connector or wireless link.
All the smoke alarms in the house are hardwired into the electrical system.
hardwireverb
To connect electronic components with wires in a fixed configuration.
The technician had to hardwire the new circuit board into the system.
To make a behavior or response automatic or habitual, often by ingrained or instinctual means.
Humans are hardwired to seek social connections.
hardwirepartizip perfekt
Physically connected by fixed wiring within hardware; permanently installed.
The alarm system includes a hardwired backup battery.
Innate, instinctive, or firmly ingrained.
It seems to be a hardwired response for infants to grasp a finger.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher