hatch

UK
/hætʃ/
US
/hætʃ/

Library

Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
our success rate at hatching healthy chicks. +5
biology
éclore
faire éclore
Ici, cela signifie que les œufs donnent naissance à des poussins avec succès.
Would you raise the bird that murdered your children? - Steve Rothstein
It’s a newly hatched honeyguide. +5
biology
éclore
sortir de l’œuf
«Éclos» décrit un jeune oiseau qui sort de son œuf.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
The eggs will hopefully hatch out and the penguins will raise healthy chicks. +3
zoology
éclore
sortir de l’œuf
Émerger d’un œuf, comme le fait un jeune oiseau.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Hatches in the hull have been blown open. +2
maritime
écoutille
Ce sont des ouvertures dans la coque du sous-marin qui ont été forcées à s’ouvrir.
Can you solve the cuddly duddly fuddly wuddly riddle? - Dan Finkel
a Cuddly hatches out of it. +2
biology
éclore
Éclore signifie sortir d’un œuf, comme le fait ici la nouvelle créature.
What’s worse than a wasp’s sting? Murder - Miles Zhang
her larva hatches +2
biology
éclore
La larve éclot lorsqu’elle sort de l’œuf à l’intérieur du scarabée.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Neptune hatch secure +1
maritime
écoutille
Une écoutille est une ouverture d’accès qui peut être sécurisée afin de maintenir un navire étanche.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Got anybody down the hatches? +1
maritime
écoutille
Le fragment suggère de vérifier si quelqu’un se trouve sous le pont ou à l’intérieur du navire.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
smashes in the hatch cover of +1
maritime
écoutille
Dans ce contexte, une partie du panneau d’écoutille du navire, brisée par la vague.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
These can be sealed shut with hatch doors. +1
naval
écoutille
Dans « portes d’écoutille », le terme « écoutille » désigne une ouverture d’accès à bord d’un navire et son couvercle.
Emperor Penguin Societies (Full Episode) | Secrets of the Penguins | National Geographic
They look after them until they hatch. +1
zoology
éclore
Décrit les poussins qui sortent de leurs œufs.
This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
tightly cementing the nit to the hair until it hatches 8 to 9 days later. +1
biology
éclos
C’est le participe passé de « éclore » et cela décrit des poux qui sont déjà sortis de leurs œufs.