Enter the word for search
hatch
UK
/hætʃ/
US
/hætʃ/
Phrases
The technician opened the access hatch to check the wiring.
Le technicien a ouvert la trappe d'accès pour vérifier le câblage.
They decided to batten down the hatches before the storm hit.
Ils ont décidé de fermer les écoutilles avant que la tempête ne frappe.
Someone needs to batten down the hatches before the storm hits.
Quelqu’un doit se préparer au pire avant que la tempête n’arrive.
They loaded the luggage through the cargo hatch.
Ils ont chargé les bagages par la trappe de soute.
Don't count your chickens before they hatch; the deal might still fall through.
Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué ; l'accord pourrait encore tomber à l'eau.
When negotiations failed, the escape hatch was to call for a mediator.
Quand les négociations ont échoué, la porte de sortie était de faire appel à un médiateur.
He discovered the hidden floor hatch in the corner of the room.
Il a découvert la trappe de sol cachée dans le coin de la pièce.
She hatched the eggs in an incubator.
Elle a fait éclore les œufs dans une couveuse.
Farmers hatch chicks artificially to increase production.
Les fermiers font éclore des poussins artificiellement pour augmenter la production.
The chicks hatched early this year.
Les poussins ont éclos tôt cette année.
She hatched a plan to surprise him on his birthday.
Elle a échafaudé un plan pour lui faire une surprise à son anniversaire.
They were caught trying to hatch a plot against the government.
Ils ont été pris en flagrant délit en train d'ourdir un complot contre le gouvernement.
He hatched an idea for a new business venture.
Il a échafaudé une idée pour une nouvelle entreprise.
The turtles hatch from eggs on the beach.
Les tortues éclosent de leurs œufs sur la plage.
The firefighters accessed the building through the roof hatch.
Les pompiers ont accédé au bâtiment par la trappe de toit.