Informal countable noun meaning an advance warning or notice.
un avertissementFamilier ; s’emploie pour signaler qu’une information préalable est donnée. She gave me a heads-up about the meeting being moved.
Elle m’a donné un avertissement au sujet du report de la réunion.
Synonyms
heads up
warning sign
advance notice
Used attributively to describe something serving as a warning or showing alertness.
préventifSens adjectival : qui sert à prévenir d’un événement à venir. Management sent a heads-up email about the policy change.
La direction a envoyé un courriel préventif au sujet du changement de politique.
alerteFamilier ; au sens de « vigilant, vif, réactif ». That was a heads-up play by the shortstop.
C’était une action alerte de l’arrêt-court.
Used to warn someone to be alert to danger or an incoming object.
Attention !Avertissement oral pour signaler un danger imminent ou demander d’être vigilant. Heads-up! The ball's coming your way.
Attention ! La balle arrive vers vous.
Synonyms
heads up!
just so you know
take note
look out
watch out