Usually countable; used for a piece of information, warning, or clue, often given secretly or informally.
indiceSigne ou indication permettant de comprendre ce qui se passe. His nervous laugh was a tip-off that he was hiding something.
Son rire nerveux était un indice qu'il cachait quelque chose.
renseignementInformation secrète ou informelle, notamment transmise aux autorités. The police acted on a tip-off from an anonymous caller.
La police a agi sur la base d'un renseignement provenant d'un appelant anonyme.
signalEmploi plus général, selon le contexte. Synonyms
advance warning
inside information